第7章 我要向你挑战

“诶，你们看，这是那个台湾的交换生吧。”

“被别的男生喜欢就算了，怎么连沈京余都离她这么近啊。”

“你羡慕有什么用，他又不是走在你身边。没觉得沈男神连表情都丰富多了？”

沈京余与祁淼走得近的事实，很快掀起了新一轮的八卦。

众人猜测来猜测去，最后推出这样一条结论：不要看沈京余高冷禁欲系，可能暗地里很吃女孩子撒娇，尤其是祁淼这样说起话来娇滴滴的女孩子。

这话落在祁淼的耳朵里，她觉得委屈极了，都别说撒娇了，谁能知道她和沈京余在一起的时候，他一句话都不让我说。

——为了能和自己的男神在一起，委屈只能默默地往肚子里咽。

对啊，她怎么没想到，汉语不行，还可以用英语跟他说话呢？！

祁淼的口语十分好，祁父做的生意经常要跟外国人打交道，就受困于自己蹩脚的口语。十分注重培养女儿的英语水平，连睡觉的时间都不放过，要不间断播放英语杂志的磁带，说有什么阿尔法波在睡眠时间也有利于人体右脑的构建。

没想到还真被祁振闽歪打正着，祁淼的口语十分流畅，出国旅游时问了几次路，都被金发碧眼的外国人询问是不是native（母语者）。

口语好，也成了她当初选择英语作为自己专业的原因之一。

关键是，没有一点儿台湾腔！

祁淼作为不折不扣的行动派，下一次补课的时候，自己先开了口：“CanIspeakEnglishwithyou?”(我能跟你说英语吗？)

祁淼笑吟吟地站在沈京余面前，发音是标准的美音，字正腔圆。

“Sure.（没问题。）”沈京余下意识地就往后回答。

糟了！沈京余下意识地心里一慌，却没有不适的感觉。

终于能在男神面前开口的感觉实在太棒了，老祖宗说得果然没错，什么都能丢，唯独话语权不能丢。

换了第二外语，祁淼的表达方式也跟着夸张起来。祁淼如愿以偿了，话匣子就瞬间关不住，啪嗒啪嗒地直往下说。

“Topraisemewithkeepingsilence,Wouldyoumindplayinggamewithme?（为了表扬我这几天一直都没说话，你跟我玩个游戏怎么样？”祁淼上扬的尾音，俏皮得可爱。

“Say.（你说。）”沈京余不知道祁淼的葫芦里在卖什么药，就顺口答应了下来。

“GuesswhatIamtalkingabout.（我说一句话，你猜猜我说的是什么。）”

“ShallIcomparetheetosummer’sday?Thouartmorelovelyandmoretemperate.（我为何不能把你比作夏天，那是因为你比她更加可爱更加温暖。）”

“Shakespeare’Sonnet.”（莎士比亚的十四行诗。）沈京余顺口回答道。

“YouaremyNorth,mySouth,myEastandmyWest.MyworkingweekandmySundayRest.（你不仅是我的东西南北，也是我的工作日和休息天。）”祁淼朗诵起来声情并茂，还时不时偷偷地瞥沈京余几眼。

“WystanHughAuden,TheFuneralBlues.（W.H.奥登，葬礼蓝调。）”沈京余几乎没有思考，又立刻说出了答案。

“Themostdifficultone.(现在是最困难的一句。)”祁淼清了清自己的嗓子，“Mylight,Icannotsleep withoutyoutonight.(我的光，没有你今夜我无法安眠。)

“Who?（这是谁说的？）”沈京余略一思索，没想出来这句话究竟是哪个名家说的，下意识地脱口问。

“Me.Onlyforyou.（我呀，是我给你独一无二的原创。）”

祁淼故作深沉地将这句话说出来，无辜的杏眼中流动着的信息仿佛在说“男神，你又被我套路了”。

沈京余的脸上可疑地泛起红晕，但他依旧努力板着脸，数落了她一句：“你要是能把你想这些歪点子的时间放在口译的练习上，我保证你的水平会突飞猛进。”

沈京余觉得，还是不要让她开口说话比较好，祁淼单单在他的眼前，就已经让他不可控制地心跳过速。

——这可是他从小到大都没有出现的状况。

沈京余不许祁淼说话的约法三章，被祁淼临时替换成了，只允许祁淼跟他用英语交流。

自从祁淼开始说话，无论她说的是英语还是中文，都一样具有杀伤力。

旁人的闲言碎语自然也落在李纾的耳里，却不如亲眼见到具有冲击性。女孩眉眼弯弯，走起路来蹦蹦跳跳，时不时还比划着什么，男生一本正经，唇角却不自觉地向上挑。

路过的李纾将翻涌而起的嫉妒强压下去，她往前走了两步，“京余，我有个问题，想向你请教一下。”

“好。”沈京余的脚步停顿下来，转过头对祁淼说，“你先回去吧，有事明天再说。”

“Yes,sir.（遵命，长官。）”祁淼开玩笑地撂下最后一句话，便转身回了自己教室。

李纾本想用这个方式证明，谁知祁淼一点都不在意。

对李纾，沈京余并不反感，对她的刻苦勤奋也多多少少有所耳闻。他愿意跟李纾说话，单刀直入地解决问题，不像其他女生一样，总是缠着他问一些奇形怪状没有办法回答的问题。

身为翻译系的学生，老师多多少少也会鼓励学生平常用英语交流。可像祁淼这样把英语贯彻在实处的，还别无二人。

“她以为就她一个人会说英语，整天在沈京余面前卖弄自己的水平。”因为对沈京余求之不得，吴倩对祁淼充满了敌意。

“你别瞎说，沈京余那是给水水补课呢，用英语有什么奇怪的？”吴倩嚼舌根正好落在黎欢欢耳朵里，她立刻出言反驳。

这时候的李纾一言不发。李纾对祁淼的口语天然地有几分妒忌。想起自己刚进校的时候，因为自己家乡口音浓重的英语，一开口班上同学都哄堂大笑，每天清晨六点都准时起床，每个课间也抓住时机在空教室朗读课文，才慢慢把自己的语音调整过来，可是依旧没有祁淼那样流利和地道。

翻译大赛的校选要到了，她绝对不能分心，和沈京余站在一个领奖台上的，只能是她！

——

祁淼今天到教室就觉得气氛有点奇怪，一路上专业同学看她的神情都充满了探究的意味。她低头检查了自己的衣着好几遍，确信没有犯下把上衣穿反的低级错误，百思不得其解。

直到黎欢欢也神秘兮兮地压低声音，凑到她耳边，“水水，我小看你了。”她才后知后觉地反应过来状况。

翻译系的报刊栏上贴着一份夸张的海报，引得过路的同学们纷纷侧目。海报没有主题，边框上为装饰画上的小花小草，还不如幼稚园的涂鸦好看，中间的主体内容由九个硕大无比的汉字构成。

——沈京余，我要向你挑战！

生怕不够用力似的，结尾处还触目惊心地画了好几个感叹号，落款也写得明明白白——翻译系二班祁淼

显眼的海报自然激起了众说纷纭的议论，海报的这一宣传，很快将两人私下的赌约变成了全专业观赛的大型PK.

“来来来，买定离手，买定离手。千载难逢的赚钱机会啊。”魏尚浮夸地冲着班上的同学吆喝，“我们的翻译系男神就没有失手的时候。”

“我赌祁淼，我相信她会赢。”格格不入的声音是一班的夏彦，他的声音低沉，却带着从容不迫，偏偏对祁淼青睐有加。

其他同学就不像夏彦这么看好祁淼了，出言刻薄——

“你们听说没有，二班那个交换生说要跟沈京余比翻译啊。啧啧啧，怎么会有这么不自量力的人啊？”

“是啊是啊。她之前不是跟着沈京余补习吗？怎么转眼间就觉得自己能长江后浪推前浪了？”

李纾混在人群中听了一会儿。那时候，她去图书馆借本书回教室的时候晚了，隔着窗玻璃就看到里面两个熟悉的身影。

清脆的嗓音和地道的美语，一听就知道是祁淼。她的脚步生生地刹住了。

海报当然不是她画的，更不是她贴的。她只不过是转头把这件事跟吴倩提了一下而已。

事情的起源是沈京余批评她态度不端正，说给她补习了一周，一点效果也没有。祁淼一气之下开始口不择言。

虽说前三天她是将努力用歪，将大部分的精力花费在学习如何说好标准的东北话上，但是也不能这么质疑她学习的水平啊。

“我跟你打赌，比翻译，如果我赢了，你不许再这么说我。”

“赌注是什么？”沈京余理智地问。

“你输了，你就答应我一个小小的心愿，保证在你力所能及的范围之内。”祁淼调皮地眨了眨杏眼。

力所能及的范围之内？做她男朋友也是自己力所能及的事吧？沈京余陷入了沉思。

“好，我答应你。”沈京余选择同意。

在沈京余面前大言不惭的祁淼，回去以后却立马怂了。

“怎么办啊？！”祁淼将小脸向鸵鸟一样埋在柔软的枕头里，对黎欢欢倾诉道，“我就是一时着急啊，才大言不惭地跟沈京余挑战。”

——想想自己谁都知道，凭她这点三脚猫功夫，拿什么去跟沈京余比啊？！

本来是她和沈京余私下里的赌约，明明教室里空空荡荡的，走廊外也不见人，结果不知道被哪个好事的人听了，还做成海报贴在公告栏上，要她当众丢脸。

“苍天啊，到底是谁做的海报？这是想置我于死地啊。”祁淼连声哀叹道。

“那还能是谁？你跟沈京余走得这么近，已经是全民公敌了。肯定是沈京余的哪个迷妹看你和他走那么近气不过。”黎欢欢头头是道地分析。

“挑战书都下了，你现在后悔可晚了吧。”黎欢欢一面挤兑她，一面将脸上的面膜撕下来。

“水水，下来啊，做个面膜。”

“欢欢，我都这样了，哪还有心情做什么面膜啊！”祁淼翻了个身，将整个人蜷缩起来，声音闷闷的。

“真本事没有，美人计总会使吧？”黎欢欢眨巴眨巴自己的眼睛，“我们水水这么好看，不说把他迷得神魂颠倒，手到擒来，总能利用自己的优势扳回一成。”

——明明可以靠脸吃饭，为什么非要靠本事呢？

有人将报告打到刘森那里去，哪知道刘森非但没有作出批评，反而流露出赞许的意思，“虽然打赌的形式不值得提倡，但两位同学选择比赛，也是为了提高各自在英语上的专业水平，值得鼓励，值得鼓励！”

“二班的那个祁淼，真是不知好歹。她当自己是杉菜还是楚雨荨啊？拿着个大喇叭说要跟京余男神挑战，就能获得大家的关注。”课间的时候，吴倩不屑地抚弄着自己的指甲，身边的小姐妹吕佩也跟着帮腔。

吴倩气不过，还要拖着李纾一起下水，“李纾，你不觉得她很讨人嫌吗？”

“不会啊。”祁淼小孩子家家的胡闹是挺无聊的，李纾原以为沈京余不会答应，却在教室外听到他几乎毫不犹豫地答应了。但她在人前，还是不能像吴倩一样那么不识大体。

李纾嫣然一笑，反而大大方方走到沈京余面前，“如果你们不介意的话，我给你们当个裁判，怎么样？”

竞赛的日程很快在众目睽睽下敲定，地点也放在了能容纳大多数人的阶梯教室。两人的PK分为两个回合，第一轮比口译，第二轮比笔译。

——离和沈京余约定好的比赛日期只差三天，沈京余打着“是对手要保持距离，是对比赛的尊重”这样的幌子，义正辞严地谢绝了继续教她口译。

“淼淼，需要我帮忙吗？”祁淼正望着窗外发呆，陡然间被身后温柔的声音打断。

来的人是夏彦。夏彦虽然不如沈京余显眼，但待人处事的得体谦和也使得他在校园里的人缘不错，身边也不乏喜欢他的女生。

可是畅播的偶像剧将高冷的男主人设深深植根进广大的少女心里，温柔体贴的向来只能是屈居男二，沈京余在女生的追捧上还是略胜一筹。

祁淼回想起来，当时她将妈妈准备的牛轧糖赠送给他的时候，他也是唯一一个给她回礼的人，心里不由地增加了几分好感。

“如果准备起来有什么困难，可以随时来找我帮忙。”夏彦温和地对她说。

祁淼轻声对他道了谢。

云深处有星提示您：看后求收藏（同创文学网http://www.tcwxx.com），接着再看更方便。