说书要三到

宋·朱熹

原文：凡读书…须要读得字字响亮，不可误一字，不可少一字，不可多一字，不可倒一字，不可牵强暗记，只是要多诵数遍，自然上口，久远不忘。古人云，“读书百遍，其义自见”。谓读得熟，则不待解说，自晓其义也。余尝谓，读书有三到，谓心到，眼到，口到。心不在此，则眼不看仔细，心眼既不专一，却只漫浪诵读，决不能记，记亦不能久也。三到之中，心到最急。心既到矣，眼口岂不到乎？

注释（赏析）：误：错。 倒：颠倒。 牵强暗记：勉强默背大意。 见：同“现”，表露出来。 晓：知道。 漫浪：随随便便，漫不经心。 急：重要，要紧。 矣：相当于“了” 岂：时常，习 乎：吗，语气词 余尝谓：我曾经说过。谓，说

翻译只要是读书，就要每个字都读得很大声，不可以读错一个字，不可以少读一个字，不可以多读一个字，不可以读颠倒一个字，不可以勉强硬记，只要多读几遍，自然而然就顺口而出，即使时间久了也不会忘记。古人说过：“读书百遍，其义自见。”就是说书读得熟了，那么不依靠别人解释说明，自然就会明白它的道理了。我曾经说过：读书有三到，谓心到、眼到、口到。心思不在书本上，那么眼睛就不会仔细看，心和眼既然不专心致志，却只是随随便便地读，就一定不能记住，即使记住了也不能长久。三到之中，心到最重要。心既然已经到了，眼和口难道会不到吗？

——拉线——

浔野（作者）：说个题外话，除了文言文古诗现代诗，偶尔我也分享一些小故事开开胃。

浔野（作者）：然后就是，有的会重复之类的，是补全没有注释的文言文之类的。

浔野（作者）：请见谅。

——小故事剧场——

原文：（一）父亲76岁了。一天父亲和女儿坐在院子里，这时院子里飞来一只乌鸦。 父亲问儿子: 这是什么？女儿说: 是乌鸦。 过了一会父亲又问: 这是什么？女儿不耐烦的向父亲大吼到: 说了是乌鸦，你怎么回事啊！于是父亲就不在说话了。 后来有一天，女儿无意中翻到了40多年前父亲的日记。 里面有一段写着『今天女儿三岁了，她指着公园里的乌鸦问我: 这是什么？我告诉她，是乌鸦。她又问，我又回答。她问了12次，我回答了12次。』

原文：（二）在奶奶去世后的第一个清明节， 爷爷请人做了许多纸糊的保镖，甚至配备了武器，从传统的大刀长矛，到现代的飞机坦克冲锋枪一应俱全。 我们都笑话他，他却红着眼眶说: 我梦到她在阴间被人欺负了。

原文：（三）他和她已经分手两年了。 这两年来他每天下班习惯性的打开她的博客，看看她这一天的心情。 她有时候高兴，有时候悲伤，有时候失落…他只是默默的看着，不做一点评论，甚至删掉自己的浏览记录。 直到有一天，她博客上挂满了她的婚纱照，下面有一行小字:我嫁人了，不等你了，不更新了。

诗与文言文的美提示您：看后求收藏（同创文学网http://www.tcwxx.com），接着再看更方便。