终于熬过了一上午的训练,沅米糍已经累得不行了,在韩国这儿一上午的训练等于自己在国内一整天的训练程度。
沅米糍扶着墙,走在走廊,不一会儿就被林熙榆等人团团围住。
林熙榆:这就不行了?
林熙榆:看来陈总你过来有一定道理嘛
匿名:经纪人:너희들! 뭐하는 거야!(你们!干什么呢?)
林熙榆看见经纪人来了,又拿出自己装柔弱的内一套。委屈巴巴的看着经纪人。
林熙榆:진형. 새로 온 연습생과 친구를 사귀고 싶었는데, 그녀가 아직 감사하지 않을 줄은 몰랐어.(陈哥…我本来想跟新来的练习生交个朋友,没想到她还不领情……)
林熙榆眨着双汪汪的眼睛看着经纪人,双手还拉着他的袖子扭来扭去,看着令人作呕。但是可能韩国的人都喜欢这样的,经纪人一脸愤怒的看着沅米糍。
沅米糍狗改不了吃屎……
林熙榆:你……!
林熙榆:오바, 그녀를 봐.(欧巴,你看她啊……)
经纪人摸了摸林熙榆的脸蛋,转头用青涩的中文对沅米糍说
匿名:经纪人:小…榆,是…很好的…榜样。
匿名:经纪人:跟她…交朋友…你会有好处…
沅米糍You think everyone is like her? Make people sick(你以为谁都跟她一样?让人恶心……)
沅米糍无语的翻了个白眼,转头向回走。
林熙榆气的跺了跺脚,小鸟依人般的靠在经济人的肩膀上。
林熙榆:진형, 네가 그녀에게 매니저가 된 것은 정말 안타까운 일이다(陈哥你给她做经纪人真是可惜了……)
林熙榆:왜 사장님이 너를 내 매니저로 삼지 못하게 해?나는 반드시 소중히 여길 것이다, 그녀가 복중에 복을 모르는 것과는 달리(为什么老板不让你当我的经纪人啊……我一定会好好珍惜的!不像她,身在福中不知福……)
匿名:经纪人:어쩔 수 없어, 사장이 안배해. 착하다 ~ 훈련하러 가자(没办法,老板安排。乖,去训练吧)
林熙榆:하지만 그녀가 방금 그렇게 나를 말했는데, 너는 나에게 복수를 해야 한다.(可是她刚刚那么说我!你可得给我报仇啊!)
匿名:经纪人 :안심하세요. 나는 그녀를 기분 좋게 하지 않을 것이다.(放心吧…不会让她好过的……)
-时间转移-
一天的训练,沅米糍浑身已经快要散架了。所有人都走了之后,坐在地上脱衣服准备贴膏药。
“嘭!”
匿名:经纪人:사장이 너에게 잠시 그와 교제를 하라고 하니, 네가 좀 준비해라(老板让你一会儿跟他去应酬,你准备一下。)
沅米糍啊——!
匿名:经纪人:무슨 소리를 질러요! 볼 수 없는 게 있어! 위선, 옷 줄게! 바꿨어, 차가 문 앞에 있어(喊什么喊,有什么不能看的?矫情!衣服给你,换好了车在门口!)
沅米糍惊恐的抱紧自己,在经济人走了之后捂着脸蹲在地上,脸色煞白。
自己缓了一会儿后,去到更衣室换了衣服,只不过这衣服……
去干什么已经显而易见了……
但是还是换好了衣服,简单地补了个妆。拎着包走出去。
到了吃饭的地方,是个规模很大的酒楼
匿名:老总:들어가세요(进吧)
老总顺手牵起沅米糍的手,有些肥胖的手紧紧握住,还细细的抚摸,这让沅米糍感到很不舒服,皱了皱眉,但还是走了进去。
整个吃饭的过程,几个老狐狸的眼睛一直在沅米糍的身上来回打量着,色眯眯的眼神,不断地向她敬酒。
匿名:老板1:네가 중국에서 온 여자라고 들었어?(听说你是中国来的女人?)
匿名:老板1:작은 모양이 로고처럼 생겼다(小模样长的是标致……)
说着伸出色眯眯的手向沅米糍的大腿摸去。
沅米糍尴尬的笑了笑,躲开,留下悬在空中的手,有一丝丝尴尬。
匿名:老总:남의 사장이 너를 마음에 든다! 너 이게 무슨 태도냐? ! 남의 사장에게 술을 돌려라! 창피한 물건!(人家老板是看中你!,你这是什么态度?回酒给老板!丢人现眼的东西!)
沅米糍双手紧紧攥拳,她什么时候受过这委屈?!本想怼回去,但是想想还是算了,万一想陈春会告状,他们怎么办。
最后还是微笑着举起酒杯,向旁边的人敬酒。
沅米糍Sorry, I didn't know the rules just now.(刚才是我不懂规矩了)
沅米糍I don't understand Korean. Sorry(我听不懂韩文,抱歉)
一口流利的英文配上苏苏的声音,说的在场的男人们春心荡漾。
匿名:老板1:It's nothing. Beautiful ladies deserve forgiveness.(这没什么,漂亮的小姐都值得原谅。)
一场宴会下来,沅米糍很容易就被灌醉了,因为有急性胃炎,过多的酗酒让她觉得胃部疼痛难忍。跟老板简单说明了情况,就去了卫生间。
在卫生间抱着洗手盆不断的干呕着,好半天才有所缓和。因为不停地干呕,她的眼眶红红的,让人很容易激起怜悯心。
匿名:顾客:아이고, 아가씨 혼자 있네. 왜 울었어? 오빠 잘 아프게 해 줄게.(呦…小妞一个人啊……怎么哭了啊…让哥哥好好疼疼你啊……)
说着,一个油乎乎的大手就向沅米糍伸过来。沅米糍想躲,可是身体的疼痛却让她定在原地。但是紧皱的眉头暴露出她现在想一拳锤死这个糟老头子。
就在手马上碰到自己肩膀的时候,一直拒骨节分明的手挡在她面前。
“少年们三周年快乐!”
“年年岁岁第三年啦!要继续坚持下去!”
“一起走过的第三年,以后还会有更多第三年!”
“打算更一个三周年的番外……”
TNT:时团与米团提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。