《骑士与王子·结局》——话剧番外(英译汉版)

漠白1035（作者）：咳咳，大家看我这边，这一场是最后一场，也就是说我们的话剧马上就要结局了！

雷狮终于要结束了！累死我了！

漠白1035（作者）：咳咳！剧本大家也看了，是王子与骑士的对手戏！所以雷狮和安迷修准备好，我们拍完好去团建！

安迷修好的，我会好好演的！希望某位“王子”不要拖我后腿！

雷狮嘿！安迷修你…！

漠白1035（作者）：好啦好啦，快就位，准备啦！

雷狮好💢

王子与骑士到各自的位置，灯光、背景、音乐、摄像都一一就绪，准备……action！

柯罗卡伦阿斯诺德！现在一切都晚了，回来吧！回到我身边！

阿斯诺德：晚了？你说什么鬼话！我已经杀了嘉纳斯卡琪，一切还来得及！

柯罗卡伦诺德！你能不能别再执迷不悟了！我是卡伦！你誓死追随的柯罗卡伦！！

阿斯诺德：不！当初，如果不是你…我现在还和雫斯王子在一起！

柯罗卡伦雫斯…不是我害死的.

阿斯诺德：就是你！我亲眼看见！雫斯王子胸口沾满鲜血的剑…就是你的！！！

柯罗卡伦不是我！要怎样你才肯相信我！

阿斯诺德：除非你死！换王子殿下回来！

柯罗卡伦就算我死又怎样，哥哥他已经死了！

阿斯诺德：哥哥？不，王子是你的对手…你要抢他的皇位！对…没错！就是你，凶手！！！

柯罗卡伦你已经疯了，诺德！

阿斯诺德：疯……也是被你逼的！

柯罗卡伦阿斯诺德！！！

阿斯诺德：杀了我！杀了我啊！

阿斯诺德：我马上就要去找你了，王子殿下！

柯罗卡伦诺德……世界马上就要崩塌，我会来陪你和哥哥的！

柯罗卡伦举起了刀，眼睛死死盯着地上跪着的阿斯诺德……

但刀却没有马上落下…

雷狮陷入了回忆:

雷狮导演！我到时候要拿这把刀，捅安迷修？

漠白1035（作者）：是啊，怎么了吗？

雷狮这……会不会有危险？

漠白1035（作者）：啧，放心吧，伸缩弹簧刀，没问题的！

雷狮这样啊…好吧……

漠白1035（作者）：(雷狮在想什么啊！内心戏也没有丰富吧！)

下一刻，刀刺向了阿斯诺德的背，鲜血喷薄而出！

柯罗卡伦！！！

阿斯诺德：……卡伦，你不会反悔吧……

柯罗卡伦…………不，不反悔……

阿斯诺德倒下了，柯罗卡伦将刀对准了自己，瞬间鲜血喷薄！

漠白1035（作者）：好！卡！非常棒，就是雷狮你捅的时候内心戏太多了！而且你居然有点打磕绊，不应该呀，虽然也没有问题……

漠白1035（作者）：雷狮？安迷修？

漠白1035（作者）：拍完啦！杀青了！

漠白1035（作者）：(怎么会！)

漠白1035（作者）：雷狮！你……

群演A导演，雷狮和安迷修……好像真的晕过去了！

漠白1035（作者）：什么！快把他们送去医院！！

导演来到舞台，看见地上带血的小刀…

导演正要捡起，就被刀划伤…

漠白1035（作者）：怎么会！明明…明明是假刀啊！

漠白1035（作者）：所以说，安迷修当时的神情不是演的！是真的绝望的……神情！

漠白1035（作者）：不！怎么会！雷狮也真的自己……捅了自己！

另一边的医院抢救室:

雷狮安迷修，我刺伤了你…

安迷修：你怎么敢说这样的话...

雷狮你后悔吗？

安迷修：和你在一起已经够倒霉了，我怎么可能后悔呢！

雷狮如果我死了，你会怎么办？

安迷修：那我终身不娶不嫁！

雷狮那太残忍了...

安迷修：别说傻话了，我们会一起活着出去的！

雷狮我，我不知道…

安迷修：我们会的！我在这里！

雷狮我永远属于你，不管是人是鬼！

安迷修：别说傻话了，我们要一起出去！

雷狮如果你愿意，下辈子我会做你的玫瑰！

安迷修：不！我要你！而不是玫瑰！

雷狮咳咳咳...我不能，告诉导演这只是个意外...

安迷修：不，不会的！

雷狮别怪导演，是我把假刀换成了真刀...

安迷修：为什么，你要抛弃我吗？

雷狮当我刺你的时候，我瞄准的是你的背，但没有太重…而我刺自己的时候，我瞄准的是装满你的心脏。

安迷修：不！我不准你离开我！你走了，我就不活了！

雷狮好好活着，替我好好看看这个世界...

安迷修：不！自己去！你不能死！

雷狮I really, really love you!

安迷修：那你为什么自杀！为什么要离开我！

雷狮我累了！

安迷修：如果你和我在一起累了，我们做朋友吧！为什么要自杀！

雷狮如果我死了，你就不用再面对这些了，是吗？

安迷修：你...你知道？

雷狮我偷听了你的电话，偷看了你的聊天记录...

安迷修：不！不要！尽管如此，我还是想和你在一起。

雷狮我知道，但是你现在自由了，不是吗？

雷狮去做你自己吧。

雷狮停止了呼吸，永远闭上了眼睛...

安迷修：为什么...你为什么离开我！

安迷修：雷狮！!!我什么都不要，你回来啊！

白色的医院病房里，回荡着哭声...

曾经最吵的人，却不再有声音。

雷狮(找个伴，共度余生吧...)

安迷修：雷狮..你真笨，就为了这点小事...

#漠白1035（作者）：雷狮呢！

安迷修：刺穿了心脏...已经去世了...

#漠白1035（作者）：不...为什么！明明是把假刀！

安迷修：他把真刀代替了假刀，并刺穿了他的心脏...

#漠白1035（作者）：雷狮……

#漠白1035（作者）：节哀顺变吧

安迷修：谢谢，我先回家了...

既然最后什么都会失去，那么一开始就不应该得到！

雷安：不解之约提示您：看后求收藏（同创文学网http://www.tcwxx.com），接着再看更方便。