讨生活不易,以后开始摆地摊了。
It'snoteasytobegforlife,andIstartedtosetupstallslater.
工作是副业,摆地摊成主业了。
Workisasidejob,andithasbecomeamainbusiness.
第一次出摊,有些紧张和害怕。
Forthefirsttime,Iwasnervousandscared.
生意好不好是次要,锻炼锻炼自己也挺好的。
Whetherthebusinessisgoodornotissecondary,anditisgoodtoexerciseandtrainmyself.
左边卖麻辣烫,右边卖烤串,我卖冰粉。
Sellspicyhotontheleft,grilledskewersontheright,Isellicepowder.
干净又美味,你要不要来一碗?
Cleananddelicious,wouldyoulikeabowl?
以前是逛地摊的,现在是摆地摊的。
Itusedtobeastall,butnowit'sastall.
朋友圈摆摊:哄睡觉200块,谈心,无聊解闷每小时120块,童叟无欺,帅哥八折,长期经营。
Stallsinthecircleoffriends:coaxtosleepfor200yuan,talktoheart,andboredomtorelieveboredomat120yuanperhour.
我还以为摆地摊的都是些什么人,原来都是我这样的漂亮女人。
Ithoughtthatthereweresomepeoplewhosetupthestalls.Theyturnedouttobebeautifulwomenlikeme.
在夜市里摆地摊,有人问:“你这摊位啥货都没有,你是什么摊?”我面无表情地指着自己帅气的面孔说:“面摊。”
Atthenightmarket,someoneasked:"Youdon'thaveanythinginthisstall,whatisyourstall?"Ipointedblanklyatmyhandsomefaceandsaid,"Noodlestall."
摆摊日记:7月9日晴,晚上去摆地摊了,贩卖我的温柔美丽。
StallDiary:SunnyonJuly9,wenttothestallsatnight,sellingmytenderbeauty.
摆摊卖啥不重要,不卖吃的就行,我怕摆的摊还没开张,就被自己吃没了。
Itdoesn’tmatterwhatthestallisselling,justdon’tsellthefood.I’mafraidthatthestallwillnotbeopenedbeforeit’seatenbymyself.
打工是不可能打工的,只能摆摆摊才能维持的了生活,这样子摊友们说话又好听,我超喜欢摆摊的。
It’simpossibletoworkpart-time,andyoucanonlymaintainyourlifebysettingupastall.
作者一起去摆摊阿…
星河故事贩卖店提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。