上一个章节我们提到了少年侦探团的几个孩子,那么这几天就请各位读者们放松放松心情,用心去聆听孩子们的大学生活,去回味自己曾经的大学生生活。
现在是早上八点,与此同时,在东京外国语大学中文系,一群学生们正在上课
老师:中国的汉字博大精深,历史悠久。那么在今天上课之前,我们先来复习一下昨天的所学内容。
老师:昨天我们学习了《四库全书》那么接下来我想问一问同学们,这本书是在什么时候…
别等老师说完,有一些非常积极的同学举了手。
老师:好,这位同学,你来说。
静素高景:这部书是在清乾隆年间,皇帝下令编撰了一部中国最大的丛书,收录了18世纪以前三千多种重要著作,全书共230万页,连接在一起足够绕地球赤道一圈有余。
老师:好的,非常完整。
老师:那么有那位同学知道唐代诗人的雅称呢?
这一次是步美举起了手
老师:吉田同学,你来告诉大家。
吉田步美:唐代诗人的雅称有:诗仙李白 诗圣杜甫 诗魔白居易 诗佛王维 诗鬼李贺,诗豪刘禹锡,诗骨陈子昂,诗佳天子王昌龄 诗神苏轼,诗奴贾岛。
老师:请坐。
老师:那么我还要问一问四大发明指的是哪些?
同学们(10个人):火药 指南针,印刷术,造纸术!
老师:大家真的非常厉害!
老师:那我今天要向大家传授一首词。它的作者是宋代诗人辛弃疾。这首诗描写了明月惊鹊,清风鸣蝉,稻花飘香,蛙声一片,星疏雨稀等优美景色。表达了作者对丰收之年的喜悦和对宁静的乡村生活的向往。有人猜到了吗?
吉田步美:老师,您说的是不是西江月•夜行黄沙道中?
老师:吉田同学真的是太棒了,一下子就猜出来了,那么这节课请同学们跟着老师的思路一起学习这首词。
别人不知道,其实这首词是半年前毛利兰教给步美的。
吉田步美:(心想:幸亏有小兰姐,真好!)
老师:在这里,西江月是词牌名,夜行黄沙道中是词题。那么大家知道别枝是什么吗?
吉田步美:横斜的树枝(心想:这些小兰姐都教过)
老师:嗯,今天吉田同学的表现非常好,值得大家向她学习。
老师:在这里我还要给同学们普及一个知识。大家看一看这首诗的最后一句:路转溪桥忽见,也就是:道をまっすぐ行くと小川の橋が突然見える。
老师:中国では古代、漢字はあまり全面的ではなかったので、詩人は詩を書く時、ある字で詩を表現したいと思いましたが、その時にはまだ開発されていませんでした。大家懂了吗?
注:因为东京外国语大学要求是比较高的,老师在课堂上基本是用汉语来讲课的。注意,是基本,不是全部。
同学们(10个人):明白了。
老师:下来请大家跟着老师的语速,用中文把这首古诗翻译出来写在书上。
老师:天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中。拐了个弯,茅店忽然出现在眼前。
老师的速度虽然很快,但是这毕竟是冲刺班,所有学生似乎都习以为常。
老师:下面又到了考验大家能力的时候了,有谁了解过辛弃疾呢?
吉田步美和静素高景不约而同的都举了手
老师:那…静素同学先来吧,吉田同学可以做一个补充
静素高景:辛弃疾,字幼安,号稼轩,山东济南人,与苏轼合称“苏辛”
吉田步美:老师,辛弃疾还与李清照并称“济南二安”
老师:好的,两位同学都非常的厉害,请坐下。
下课了
吉田步美:(心想:好想回家看一看,看一看爸妈,说不定还能见到元太和光彦呢,或许还有小兰姐和新一哥哥呢!可是…唉,我真的有好多次都想放弃学习,学习太苦了,可是每到这个时候,小兰姐就说学习不苦,不学习的人才苦。她还说希望我一辈子都不要理解这句话,为什么呢?我明明每次听课都很认真,笔记也做得很好,可是成绩为什么提不高呢?)
静素高景:步美,发什么呆呀,都下课了,出去透透气?
吉田步美:好啊!
吉田步美:高景,你难道不想父母吗?
静素高景:说实话呀,刚刚来这儿的时候确实有些不适应,你知道的呀,那一天我还把头蒙在被子里哭了呢!可是慢慢的也就习惯了,总有一天咱们还是要离开父母的,既然早晚都得离开,为什么现在不先适应适应呢?
吉田步美:我再问你一个问题,可以吗?
静素高景:行,你说吧!
吉田步美:你期待大学毕业吗?
静素高景:这个嘛…顺其自然吧,不过你怎么这么突然的问这种话呢?
吉田步美:三个月前我回家的时候,见到了小兰姐。也就是那个大名鼎鼎的主持人,毛利兰。我们谈话时,她无意中告诉了我自己大学毕业时的场景。她是研究生,所以29岁毕业,耽搁了几年。小兰姐毕业的时候哭的是稀里哗啦,回到日本后,正正两个星期都是闷闷不乐。虽然我没有亲身经历过,但听她这么一说,还是有一点后怕的。
静素高景:那我们就只能好好抓紧剩下两年的时间了,对了,你真的还要读研究生吗?
吉田步美:当然是有这个志向了,但结果谁又能说的准呢?
静素高景:你的条件已经算得上是很优越了,两三个月回一次家,说不定还能与那个主持人聚一聚,再让她给你补一补,到时候肯定稳赢。
吉田步美:话虽这样说,但是我心里也没底啊!
话刚说完,铃声就响了
静素高景:好了,赶快回教室吧!
超越界限的爱恋——新兰提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。