小丛姨娘:哼,这帮德国鬼子,本来生意就不好做,还提高关税!去他的!这段时间不好过咧。(波语)
邬子:夫人,这段时间大家都不好过(波语)
小丛:确实,上层的人钱少了就会压榨下层的人,对于日子不好过的人就是雪上加霜(波语)
小丛姨娘:好了,你也别暗喻我什么了,我可是个资本家,别拿你们听到的那什么社会主义来告诉我,我可不吃这一套(整理了一下桌上的文件)。还有那个苏联人,叫阿里是吧?(波语)
邬子:阿吉里克(波语)
小丛姨娘:嗯……对,少跟她接触,从目前的局势上来看,我也不知道她信不信得过,反正最好是少接触(波语)
邬子:好的夫人(波语)
小丛:明白(波语)
邬子:Chris?你怎么了?不舒服吗?(德语)
这时Christina在意识到自己分神了,至于刚刚那个德国老师讲的那部分知识她一点没听进去
邬子:Christina,你到底怎么了?(波语)
小丛:哦,没事,只是想到了一些关于40年的事情(德语)
那天放学后,她们看到了一袭黑衣Agiric,她满脸愁容,脸色惨白,眼角还挂着泪珠,她们和她打了招呼,Agiric以见陌生人的礼仪向她们问好,语气冷淡却有些哽咽,一改往常开朗的作风
邬子:你看起来很不舒服,这是怎么了?(波语)
Agiric:谢谢您的担心,只是家中变故罢了(波语中带着俄语)
小丛:方便说吗?不勉强的(波语)
Agiric:跟我来吧(俄语)
虽然两个人没听懂,但是她转身就知道要干什么了,于是紧跟着她。三人来到那位老人的房间,老人的身上盖着黑布,脸色惨白。只看一眼就明白了:老人停止了呼吸。紧接着,Agiric带两位朋友来到客厅入座,她摘下了帽子放在腿上,金发中掺杂着少许白发,眼圈红红的还留有泪痕,那厚厚的黑眼圈,看一眼就知道她已经熬了不少夜了
Agiric:外婆她……昨天早上……心脏病犯了,医生还没到就……就走了(俄语,哭着说)
眼泪滴到了她的帽子上
Agiric:昨天……舅舅打来了电话,说……说母亲……被……德国鬼子玷污了,然后……然后自杀了。父亲和哥哥……去了前线,现在也不知道……怎么样了(波语中带着俄语,哽咽地说)
邬子:(拍着她的背)没事的,一切都会好的。我们也不知道父母怎么样了(波语)
小丛:我们已经离乡十一年了,我也是看了报纸才知道日本鬼子已经侵扰我们的家乡十一年了(波语)
Agiric:可是他们还有活着的希望啊(波语中带着俄语,哽咽地说)
小丛:(摇了摇头)东北早就沦陷了,那里还被日本鬼子建立了一个国家,好像是叫什么“伪满洲”,版图以下也沦陷了很多地方,华北也被日本鬼子强行实行自治,想要分裂我们的国家(波语)
小丛:我跟姨娘都说好了,等这边的战争结束了,我们就回国(波语)
Agiric停止了抽泣,眼里充满了仇恨,仿佛燃起了一团火
Agiric:这该死的东西(波语)
Agiric:倒是那个德国从来不忘记我们苏联,背信弃义公开撕毁《德苏互不侵犯条约》,无耻之徒!(波语中带着俄语)
Agiric:把这些该死的侵略者都赶出去(波语)
邬子:看到你这样我们就放心了(波语)
邬子:这才像你(波语)
——————————————
那是一个上午,大街上有人起哄,吸引了很多人围观,其中就包括Octa
一个巡逻的德国军官见此情景,他大叫
德国军官:滚开!你们这些东西!(波语)
然后就开始放枪,人群迅速散开,几颗子弹在Octa的面前飞过,但是就是有一颗子弹非常得精准,擦着Octa的太阳穴过了,紧接着Octa的头开始流血,但是那个德国军官还在放枪。Octa顶着疼痛冲了出去,但是扛不住了,就倒在了大街上
等等,那是什么声音?
上野美奈:噫?她好像动了(日语)
上野真一郎:怎么可能?(日语)
Octa的眼皮颤抖着,紧接着,她睁开了双眼
上野美奈:哇!你醒了!你……你别动,我去拿些水来(日语)
这是一个漂亮的女孩子,个子小小的,但是看起来有20岁了
Octa认得她,因为自己砸坏了她家玻璃,那个牙齿漆黑的是她妈妈,这个则是那个把窗帘拉上的女孩子。而那个男孩子就好认了,他是那个跟着日本人上街的儿子
邬氰:啊哈哈,时间到了,今天就到这啦
邬氰:这章就暂时分为两段,下一段明天更
邬氰:拜拜咯
硝烟四起(EI文)提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。