网译版 翻译 惰性大发的某罗、zzsqbb、lasdi、richter、m伊、zero000333、稻叶@轻小说
「那么庆祝终于进入了暑假!」
「干~~~杯~~~~!」
「干杯」
邦!(碰撞声)
冰冷的玻璃杯相互碰撞回响出了清脆舒服的音色。
玻璃制的矮桌子上放着塑料瓶,甜巧克力和咸味薯片还有其他各类点心。
正包围着这些零食的是三名少女。
甚至还没到傍晚,睡衣派对就早早地在星川早少女的公寓里开了起来。
「太阳还没落下的时候大家就穿着睡衣聚在一起,心情感觉很奇怪呢。总觉得是在做一件绝对不能做的事一样……心跳不已有些紧张呢」
两手捧着冰红茶的是天弓院真爱,穿着白色的过膝连衣裙悠闲地正坐在布团上。
「是这样吗。无论是在家穿的便装还是睡衣我都是这一件,所以我倒是没什么感觉呢」
冰鱼鹰奈一边坐在床上用薯片塞满整个嘴巴,一边拉扯着十分突显胸部的运动杉。因为她所穿的是中学时代学校指定用的那件,所以上面还缝着她自己的名字。
「要说的话,茧居时期的咱可是一天到晚都在家里啊」
苦笑着的早少女穿着淡黄色底边,上面配着一个个粉红色的圆点点的朴素睡衣。
之所以在这么早的时间就聚在一起,那是因为三个人各自学校今天都在举行学期结业式。
前几天因为早少女的妹妹·铃音的事情差一点就能开成睡衣派对了,只可惜的是第二天还要正常上学,所以很遗憾那一天并没有开到很晚就散了。
所以今天要好好开一次,零食饮料自然不用说,各自也都把睡衣带来了。
当然,这并不是唯一的理由——
「啊~~!不愧是绝品啊!」
早少女边吧唧着嘴,边吃着小蛋糕。
今天的点心并不是只有那些普通便利店卖的产品。还有一些如果没有提前预约的话入手十分困难的,银座超一流糕点师手工制作的甜品。当然,这些是由真爱提供的。
「感觉有些对不起大家啊。早少女提供了场所,真爱又准备了美味的食物,而我这个客人什么都没带就来了」
鹰奈一边舔着手指上残留的蛋糕白色奶油一边说着。
「不用在意,只要你能够来参加了我们就很高兴了」
「没错没错。这种时候还是得三个人凑在一起才好呢」
一瞬间,两个人的声音都微妙地尖锐起来。
鹰奈也用笑脸回应着,但是脸颊却显得有些僵硬。
「啊啊,对了。早少女,既然大家都在一起就看看录像吧。就是你配音的那个」
像是为了缓和尴尬的气氛一样,鹰奈的手向录像带架子那里指着。
「咦——、好丢人啊」
「你在说什么呀。这不是早少女的本职工作嘛,怎么能因为这种事情就感到害羞呢?这也是一份优秀的工作,堂堂正正的挺起胸膛披露出来不就好了吗?」
「……那,那我就当作是BGM来播放吧。只是觉得没音乐的话会有点太冷清了而已啊!所以不要目不转睛地看啊!」(注:BGM是Back Ground Music的缩写,中文为背景音乐)
脸颊微微染成粉红色的早少女把DVD放入播放器里进行播放。
在电视大屏幕里放映出来的是早少女以『五月星美』的艺名主演的教育节目『快乐大实验』。
这是面向小学生的教育节目,在科学实验的写实录像间歇会插入一些设计新颖的人偶们的表演。
『不对啊,在我看来两边的亮度都一样啊!还是以数值的形式来进行区分吧!』
『那么就和这个马达连接起来吧。然后通过比较卷起来的绳子长度就能搞清楚了』
坚决不肯承认交流与直流之间有区别的男孩子,早少女配音的女孩子则是提出了其他的实验方法。为了让固执己见的男孩子信服,女孩子会想出各种各样的实验方法进行验证这就是这个节目的基本模式。
「喔~」
「即使是面向孩子的节目,要是像这样进行鉴赏的话也会觉得很有趣呢」
明明只是说用来代替BGM的,但实际上鹰奈和真爱都死死注视着电视画面。
「还,还是有点觉得害羞啦……」
从电视屏幕移开视线的早少女,就像是从巧克力饼干的一端开始一点点啃食的仓鼠一样。
「和平时的早少女给人的感觉完全不同呢,果然做本职工作的人就是不一样啊」
「只是这种程度而已你怎么就感到害羞了呢。是叫『幻夜』来着吗?现在正在做的工作不是有可能会被同班同学看到吗?」
「虽,虽然是这样……。如果只是在某处被谁看到的话那还没事。但是自己本人面前就稍微有点不同了啊」
早少女用双手捂住通红通红的脸,并扭捏着自己的身体。
因为是职业声优所以在日本会拥有很多观众这是很自然的,也知道家人和朋友在看自己的作品,但是要是和别人一起看的话总觉得自己心里有些怪怪的。
修罗场之恋(修罗场恋人)提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。