但事情总这么不如意,科尔夫人顶着熊猫眼取消了我的任务:“那位——”她停顿了一会儿,咽了一口唾沫,“他也要见你。”
我感到错愕极了,从来没有人……从来没有,我一向是那么不受待见。我的死活都没有人上心。那个和我有一面之缘的男人为什么要见我?揭发我?取笑我?……
我最终硬着头皮进了门。出乎意料,他微笑着和善地望着我,我顿时觉得他是那么不寻常,对一个没有好的修养,没有好的相貌家世的孩子如此一视同仁。
“妮勒丝,我们又见面了。”他一本正经地说,“妮勒丝•海特,你将作为一名十一岁的小巫师,入学霍格沃茨。”
“巫师?”我大声笑起来,笑的这么肆无忌惮,好像那个尖利的声音会立刻穿破云霄似的。我笑的时间那么长,停都停不下来,长到我差点喘不过气来。我笑的眼泪都溢出了眼眶,晶莹的滚落在颊上。“伙计,这可以评选为年度最佳笑话!可爱的麻雀先生!”
他安静地耐心的等待着,一言不发。等我最终再也没有力气笑下去了。他才接着云淡风轻地说:“亲爱的海特小姐,我想你身边一定发生过一些不寻常的事吧?”
我绞尽脑汁回想——或许有,比如卢克遭受的飞瓦,但应该是温迪不小心的。这和魔法没有关系……鲍比的假发,丹尼斯的文具,如果非要把魔法强加进我的脑子,还有那么些可比性。
但又有什么关系呢?
我如果是一个巫师,就可以随意飞走,海阔天空的英国让我展翅翱翔;如果我是个巫师,很多年以后,老朋友会在背后窃窃私语:“瞧那个老巫婆……我打赌延森夫人的苹果派是被她偷吃了……”或者,会问我要一些神奇的药水——让人起死回生?我可没这个能耐。我是该住在哪一个树洞里,和啄木鸟为邻?……
我终止了那些奇怪的设想,略略一点头:“我暂且相信你——顺便提提,成为巫师并不是我的兴趣爱好或者终身目标。”
男人似乎是出乎意料地挑了挑眉:“哦?你的想法,真是奇特。”
我歪着脑袋打量着他,捂着肚子说不出话来。如果说古怪,我不及他的万分之一。但他又是这么这么平常,不,他绝不平常,能不被汤姆伤害的人,我都佩服他,把他当一个响当当的英雄。英雄就是这么平常呢,比如我。
“那么,我该怎么称呼你呢,伙计?”我忽然觉得自己嘴张得太大了,“不过说起来,‘伙计’有些意味深长……[注1]”
他的眼皮跳动了一下:“邓布利多教授,其实伙计也不错。”
[注1]在英文中伙计“guy”和男性同性恋者‘gay’。这里妮勒丝舌头打结了。结果,你自己想。。。
Chapter4 对角巷
我大踏步走在对角巷的路上,时不时蹦蹦跳跳地在台阶上跺跺脚,落了汤姆一身的灰。我不得不说汤姆这个时候还是温顺而且彬彬有礼——如果他能够一直保持这样的话,他甚至可以成为“乖乖男(good good boy)”
hp罪恶人生提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。