康熙五年,正月新年刚过,她便要安排三月的大选之秀,大批秀女即将充实皇帝的后宫。
――秀女。
清制,旗属女子年十三至十六而合条件者,每三年挑选一次,由八旗都统造册,送户部奏请引阅,以备皇帝妃嫔之选,或指配近支宗室。
――浮碧亭,造型奇特的它建在一座单孔石桥上,石桥下一池碧水,水中有清雅的睡莲和游动的金鱼。
池中水是引自护城河,池壁雕有石蟠首出水口,池中芙蓉出水,游鱼穿泳之景,确实为御花园的景色增添不少清新活泼的情趣。
“小姐,这是什么意思?”
莺儿看着户部进呈的册子,一些奇奇怪怪的名字,很不解的问她。
“这是满语。”她正在喂鱼食。
“这里的都是旗人女子,怎么没有见到小姐呈给太皇太后看的人。”莺儿因为没有看到东珠等人的名字,便问她。
“上三旗的一些人,我做主,我让她们进这个紫禁城,她们就可以进。”
她又解释道:“她们啊,走个过场就行了。”
“原来如此。”莺儿便笑,“小姐为什么不让蕊仙小姐进宫呢?”
“我想让她嫁给别人。”她想让乌云珠逃离这座紫禁城的命运。
而莺儿则是想多个人陪她,她便不会那么孤独了。
“小姐,我能问你几个问题吗?”
“当然可以。”她笑点点头。
“这个张氏,汉军正蓝旗,张巧儿,我是认识的,还有李氏,李易欢,她也是汉军正蓝旗,刚阿泰之女,抚西额附李永芳之孙女,我也认识。”
莺儿说的都是汉名,自然识得。
“那你不认识哪一些?”她也知道莺儿是不识得满文的,而尊贵的恰恰是满族,尤其是上三旗的满族。
莺儿便道:“这个王佳氏,册上写的汉文是王氏敬之,正黄旗,护军参领华善之女,满文上却说什么名巩讷春?是什么意思?”
她笑回:“就是恭敬的意思。”
莺儿喜道:“我明白了,就是汉文的上头写的正是满文的汉意?对吗?”
“对。”她点点头,户部的人,做这事却也费了一番功夫。
――东珠,镶黄旗,钮祜禄氏,辅政大臣遏必隆之女,汉文便称钮氏或者牛氏,其布松敖便是她的本名,汉意便为昭,东珠实为其小字。
――茗惠,正黄旗,纳喇氏,郎中索尔和之女,也是明珠家的堂亲,多隆敖是其满文本名。
“小姐,她的撞名了。”
莺儿看到董佳氏的,便道:“董佳多隆敖,纳喇多隆敖。”
她笑道:“放心吧,汉文上撞不了,茗惠是纳喇氏的女儿,她家也是懂汉文的,虽然都是端庄的意思,可户部的人也分开来了,正黄旗包衣,员外郎董达奇之女,董氏阿端,茗惠是小名,她的字却为容歆,撞也不会完全一样。”
莺儿点点头,“为什么纳喇氏也会懂汉文?”
“这个家族也有巴克什。”
“巴克什?”
她便细笑说:“就是学者,有高层文化的满族人,额尔德尼,国初来归,文武全才,后却因错被太祖赐死,他本是原姓纳喇氏,后来太宗不忍,赐其族姓赫舍里,谕旨入我硕色一族,纳喇氏自此便是正黄旗了。”
“小姐。”莺儿叹道:“怪不得呢。”
“怎么了?”她不懂她为何叹气。
“硕色正是小姐的曾爷爷。”
“对啊,那又怎么了?”她笑问。
“怪不得那么懂汉族文化。”莺儿娇憨嬉笑。
康熙后宫:流年提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。