留学生很像夏目漱石笔下的“猫”。“猫”并不知道霓蓬国为什么会出现这样的问题,只能置身事外地感到各种不理解罢了。
小野店长:“是吗?原来我们国家还有这样一本书。我都没听说过。”
小野店长的反应依然很迷茫,且对自己的无知毫不感到羞愧。她只是不解地问道:
小野店长:“干嘛叫‘万叶’呢?难道古代人写诗都是写在叶子上,写满了一万枚叶片吗?”
八满答道:
八满:“我听说过一种解释,在霓语中‘万叶’和‘万世’是谐音字。给诗集起这个名字主要是古人在祝福后世的千秋万代能够幸福生活,也可能只是在给天皇祈福吧。”
小野店长:“原来念书是件这么有趣的事。我没怎么上过学,就是个短大毕业的。我对这些之乎者也的理解还真是不如你一个外国人呢。”小野店长点头道。
“短大”就是短期大学,相当于国内的技校。这样的学校都是教学生一些比较实用的东西,而理论性的知识则少有触及。因此,小野店长没听说过《万叶集》也就稍微能说得过去了。
小野店长:“但是,我也有我的擅长之处。我会切大头菜。你会吗?”小野店长问道。
八满:“切菜我会,但切得不是很好。”八满实话实说。
于是,小野店长顺手从纸壳箱子里抄起一颗大头菜放在菜板上,又手起刀落地将其切成了四半。她放倒了其中的一份大头菜块,用尖刀唰唰唰地切了一堆菜丝出来。之后,她很自信很满意地看着自己的作品,问八满道:
小野店长:“你也来试试。”
八满接过刀,也照样子切了几下。但她毕竟不是改刀,刀工实在拿不出手。
小野店长看完八满切出来的菜丝后,说道:
小野店长:“我切的菜是给人吃的。你切的菜只能喂兔子。”
被挖苦的八满并不恼怒,而是很青皮地说道:
八满:“谁喂兔子吃大头菜还切丝啊?”
小野店长本来想在八满面前找找优势,但她没想到八满说话这样呛火,因为在霓蓬国新人是不可以跟店里的老员工这样说话的。她只好顿了一下说道:
小野店长:“我这里是个熟食店。会背诗没用,只有会切菜才能领到工资。”
八满:“了解。不过当时另一个店长介绍我来这边时可没说一定要会切菜才能上班……”八满说道。
小野店长似乎失去了耐性,她提高了声调说道:
小野店长:“我才是这里的店长,你干什么活都由我说了算。”
八满:“可以啊。那你说吧,我干什么?”八满不太喜欢小野傲慢的样子。
小野店长把菜单递给八满道:
小野店长:“这是店里的主要熟食,你先看一下。以后客人来买熟食或盒饭时,他们点哪个,你就按着菜单上的图准备食材就得了。菜单要牢记于心!”
八满:“好,知道了。”
八满接了菜单,心想:这有什么可看的,就算现在看了将来也未必能记得住。准备食材是个熟练工种而已,习惯成自然就好。什么“牢记于心”,这是这个半老徐娘会说的成语吗?
大江歌罢掉头东提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。