有时候人就像只刺猬,当别人抱着他,血滴在他身上时,他说“我把你伤害了”,可他却不知道那血是那个人的。
Sometimesamanislikeahedgehog.Whensomeoneholdshimanddropsbloodonhim,hesays,"Ihurtyou",buthedoesn'tknowthatthebloodbelongstothatman.
어떤때는고슴도치처럼다른사람이그를안고있을때피가그의몸에떨어졌을때그는"나는너를상처받았다"고말하지만그피가그사람의것인줄몰랐다.
บางครั้งผู้ชายก็เหมือนเม่นเมื่อมีคนอุ้มเขาและหยดเลือดบนเขาเขาบอกว่าผมทำร้ายคุณแต่เขาไม่รู้ว่าเลือดเป็นของผู้ชายคนนั้น
Иногдалюдипохожинаежа,когдаегодержат,акровькапаетнанего,онговорит:«япричинилтебеболь»,нооннезнает,чтоэтотакровь.
若是我为人十分和气,就会轻易被愚弄。若是我太过尖锐,就有人讨厌我。总有人不满意,这就是人生。
IfIamverykind,Iwillbeeasilyfooled.IfI'mtoosharp,someonewillhateme.Therearealwayspeoplewhoarenotsatisfied.Thisislife.
만약내가매우상냥한사람이라면쉽게우롱당할것이다.내가너무날카로우면,누군가는나를싫어한다.마음에안드는사람이있는게인생이다.
ถ้าฉันเป็นคนใจดีฉันสามารถหลอกได้อย่างง่ายดายถ้าฉันคมเกินไปบางคนเกลียดผมบางคนไม่พอใจนั่นคือชีวิต
еслибыябылоченьдружелюбным,былобылегкообмануть.еслияслишкомостро,токто-томеняненавидит.всегдаестьлюди,которыенедовольны,этожизнь.
Nếutôitửtế,tôisẽdễbịlừa.Nếutôiquánhạybén,sẽcóngườighéttôi.Luôncónhữngngườikhônghàilòng.
—未完待续—
情感句子箱提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。