罗渽民视频看完,把手机还给你,坐在椅子上还是难以回神的样子。
你어때?당신의 의대생 일상이 부럽지 않나요?(怎么样?还羡不羡慕你的医学生日常?)
渽民:......
渽民:정말 대머리가 되는 건가요?(真的会最后成秃头吗?)
你중국의전통적편견이있다. 의학의학이어려우니머리숱이적어도자격이많아보인다.(这是中国的一个传统偏见吧,因为医学很难,所以你头发越少,显得你越有资历。)
渽民:전 아직도 제 머리가 삼사십 대에다 빠졌다는 걸 못 받아요.(我还是不能接受我三四十岁头发都掉光了。)
你괜찮아요, 당신 외모 수준이면 대머리도 멋쟁이예요!(没事,以你的颜值,就算秃头了也是超级大帅哥!)
你和渽民就这么说说笑笑,气氛融洽了不少。最直接的反映就是你已经自在地倚在抱枕上,而渽民已经自己去泡了一杯冰美式过来喝。
你그래서지금 8 샷 미국식을 마셔도 심장은 정말 아프지 않아요?(所以你现在喝8个shot的美式,心脏真的不会难受吗?)
渽民:다행히도, 처음에는 그렇게 많지 않았지만, 나중에는 조금씩 습관이 되었어.(还好吧,一开始没有那么多,后来就一点一点习惯了。)
渽民:인준 씨가 너 커피를 전혀 안 마신다던데?(我听仁俊说你是从来不喝咖啡的?)
你네, 카페인이 약해서 조금만 마셔도 계속 심장이 뛰고 밤새 잠을 못 자요.(是,我咖啡因不耐受,哪怕是喝一点点都会心脏一直跳,然后一宿睡不着。)
渽民:그럼 졸리면 어떡해?(那你困了怎么办啊?)
你그럼 자라(那就睡啊)
正说着,门口传来敲门声,渽民起身去开了门。仁俊和辰乐吵吵闹闹地进门了。渽民把主场还给你们中国Line,就去厨房整理仁俊辰乐带来的水果和菜了。
仁俊:可以啊林宁柠,喝酒喝到在公园里睡着?你可真是心大啊。
你申请解释啊!渽民刚看到我的时候,我就是在那儿闭眼歇会儿,我看到是认识的人才...睡着的。
辰乐:亏了我们罗渽民是好人,还特意抱你回来。
你抱我回来???
辰乐:你不知道吗?我妈刚说,罗渽民直接抱你上楼给你放在门口,然后下楼找我妈要的钥匙。我妈一开始还以为是什么送后的,结果罗渽民把口罩摘了才知道是你俩。
辰乐:然后我妈上来给你换的睡衣,她还以为是你被欺负灌酒了,但是看你又不想喝的很多的样子,然后渽民说可能是你最近太累了,然后喝了点酒就睡着了。
你应该是吧,我今天上午刚把最后的作业提交了,中午和小组的队友们一起吃了个饭,喝了点那个清酒还是烧酒来着,也没喝太多。
你可能就是最近太累了吧。
仁俊拿过你的手机,把自己的联系方式设在了紧急联系人第一位,辰乐看到了也说要把自己的放在第二位。
仁俊:以后上点心啊,有事儿给我们打电话。我们就算不在首尔,好歹我们团这么多人,总能有人在。
你收到!嘿嘿。
你今天考完试啦!好好放松一下。你们晚上吃饭了吗?一起留下来吃饭啊?
辰乐:行啊,我还没吃。那你们就炒菜,我去楼下看看我妈还有啥肉没有。
仁俊:行,那问问渽民晚上有事儿没。一起就在这儿吃了。正好我们也买了点菜过来。
NCT盛夏光年提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。