金博洋:哈哈哈哈!
安舒媛:通过在小冠军那里的连夜扣挖,我给你们还原一下O(∩_∩)O
2016花样滑冰世锦赛FS记者招待会。
天天:我该坐哪?天天懵逼,天天翻译也懵,我是谁我在哪我该坐哪里?
记者:再次感谢大家的耐心等候。
开场致辞就从冠军javier这里开始。javier先举手然后开始等麦克风。
javier:还不错,我之前说到过几次,这不是一段容易的日子。面临这一些伤病,甚至都无法练习……
羽生结弦看上去不在意的样子,但湿润润的眼睛怎么看都好像能随时哭出来。
羽生结弦2016NHK五分钟谈话:
记者:你觉得将来需要多少种四周跳?
羽生结弦:我也不清楚,对奥运会的记忆虽然不是完整的,但感觉每次都会发生变化。
2002年的盐湖城奥运会上,的确是10人以上利落的完成了高质量的四周跳,反之在温哥华冬奥会,没跳过四周跳的莱萨切克选手却夺得了冠军。
为夺金牌,到底是否需要四周跳?这诚然是长达十年以上的持续争论。
羽生结弦:当时我听到所有选手都在挑战四周跳的时候,说实话,我感到很震惊。
记者:只要做出四周跳就可以了吗?
羽生结弦:我觉得不止于此,还是得干净利落地落冰才能拿到分数。
实际上3A和四周跳的分值只差在两分左右,把3A漂亮的完成会超过四周跳的基础得分。
也就是说,说到底温哥华奥运会,在所有的跳跃都能得到3分的GOE,不跳四周也能赢。
尽管如此,羽生结弦还是一共挑战了五个四周跳的原因是:在四周跳的基础上尝试更有难度的起跳方式,高难度的落冰放方式。
羽生结弦:把最接近四周跳的3A以能得到四周跳一样的分数高质量的完成,我觉得这是自己最大的武器。
而且这之后可定还会有许多选手出现。
记者:这次比赛给你留下最深刻印象的是什么?
羽生结弦:这次的感觉是金博洋选手,才刚刚从青年组出道,时间很短,但是他却在自由滑后半段加入了四周跳短节目的后半段也加入了四周跳,完成了极为精彩的表演,也感觉到这将是花滑界的未来……
记者:(小声)这孩子咋这么能唠……(汗)
冰上的王子仍在滔滔不绝——
羽生结弦:但正确的答案不止这些,自身也把自己所能全部展现出来了,目标指向更高难度的四周跳,更具有高质量的四周跳,今后也会付出更多努力。
羽生结弦:谢谢。
【一口气讲述了五分钟】翻译官将羽生所说的内容全部翻译完毕的同时,收到了回见时间结束的消息。
【翻译:我太难了】
旁边的选手瞅一眼:你把我的回答时间挤掉了知不知道。
镜头里最搞笑的一幕就是天天刚拿到话筒,主持就宣布会见结束。
安舒媛:噗,怎么那么可爱哈哈哈~
“真的很抱歉。”翻译官无奈说了一句:im very sorrys.
不停低头道歉的羽生结弦充满于会场和谐的笑声中。
安舒媛:哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈
来个题外话
作者有话说:
作者有话说:
作者有话说:不得不说真的很解气
安舒媛:点个收藏再走吧~
羽生结弦:飞吧,我的少年提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。