朴灿烈:Are you ordering takeout? No, it's over. We'll eat out。(你是要订外卖?不需要的,一会儿出去吃)
吴世勋:Yeah, you don't have to order takeout。(是的,不需要定外卖的)
何舒窈:I think you misunderstood my idea. I don't want to order takeout. On the contrary, I want to place an order on the APP, buy food and then borrow your dormitory for use.(我想各位是误会我的想法了,我不是想要订外卖,反而是,我想要在APP上下单,买菜,然后借各位的宿舍一用。)
金钟大:OK!We got it wrong. Sorry.(是我们理解错了,对不起)
何舒窈:It's all right. I didn't make myself clear(没关系,也怪我没有讲清楚)
何舒窈:Next, I'm going to start conditioning your body for you. First, we're going to do it the ancient way -- look, smell, ask, I ask and you answer. Do you understand?(接下来我要为各位开始调理你们的身体咯,首先我们要进行古老的方式——望闻问切,我问你答。懂了吗?)
边伯贤:Yes, I understand!(是的,明白!)
金钟仁:Yes, I understand!(是的,明白!)
朴灿烈:Yes, I understand!(是的,明白!)
吴世勋:Yes, I understand!(是的,明白!)
金钟大:Yes, I understand!(是的,明白!)
何舒窈:Ok, now that we understand, let's begin. First of all, I need the oral medicine for external use that I asked Lay to mail to you last time. Could you please help me get it?(好,既然都理解了,我们就开始吧,首先,我需要上一次拜托lay邮寄过来给各位的外服口服的药,可以帮忙拿过来吗?)
金钟大:Yes, but we need to ask our assistant, Brother Hyun Jun-ge. Because we don't know where to get it(可以,但是我们需要问一下助理炫均哥,才可以。因为我们不知道在哪里拿)
何舒窈:Ok, you ask first(好的,你们先问)
金钟大说完后,给灿烈使了个眼色,灿烈给助理林炫均致电。炫均哥将位置告诉在哪儿后,就挂断了电话,继续忙碌去了。世勋在炫均哥的指示下找到了,蓝色的整理盒,将整个整理盒拿出,递给何舒窈,何舒窈在里面找到了“组合”药后,开始了你问我答环节。
何舒窈:Thank you. Who should go first?(谢谢,谁先来?)
棕熊本着最先开始最先结束的想法,这样就可以多睡一会儿了,积极举手,自告奋勇,大家向他投来了“你加油”的眼光,金钟仁在队友的关注下,赴死般的走到了何舒窈的身边坐下,然后回答道
金钟仁:Me first.(我先来)
何舒窈:Okay, I'll start with that. Please hold out your left hand.(好,那我就先开始了。请将你的左手伸出来。)
何舒窈把脉,沉思ing......
何舒窈:All right, change your hand(好啦,换一只手)
继续沉思,沉思结束后,看着金钟仁的面向,开始询问着,金钟仁的身体情况。
————♛未完待续♛————
字数统计:1490(净字数)
德云社:我的哥哥又飒又奶提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。