万能人物x:(经销顾问-杰森)May-I-visit-your-hospital,please?
万能人物x:(翻译女官)请问,我可以参观一下贵医院吗?
肖潇Of-course,it's-my-pleasure,Mr.Jason.I'll-take-you-there.
[翻译:当然可以,这是我的荣幸,杰森先生,我带您去吧。]
正说着,院长刚好从办公室走出来,他说着流利的英语与杰森交谈着,然后与我一起带领着他们参观整个医院。
到了下午,杰森拿出课件PPT,然后让那个眼睛男人帮忙拷贝在电脑上,并打开投影仪投影在黑幕上,整套动作一气呵成,看来是经常做这种事情。
万能人物x:(经销顾问-杰森)OK,let's-start-our-classnow!
万能人物x:(翻译女官)好了,现在我们开始上课吧!
万能人物x:(经销顾问-杰森)First-of-all,let's-talk-about-the-principle-of-our-MT-company's-instrument.
万能人物x:(翻译女官)那么首先,我们先来讲一下,我们MT公司这款仪器的原理。
……
因为院长提前发了通知,说今天暂停营业,所以并没有什么病例来看诊。课程大约讲了两个小时,杰森说时间不早了,剩下的明天讲。
到了晚上,院长带上了赵医生和我,请他们四人吃饭。酒席上,需要我给杰森敬酒,我略显尴尬地说:
肖潇Sorry,I-don't-drink.
[翻译:抱歉,我不会喝酒。]
赵医生:I'm-very-sorry,Mr.Jason.Our-colleague-is-not-fit-for-drinking.Let-me-take-her-place.
[翻译:非常抱歉,杰森先生,我们这位同事身体不好,不适合饮酒,我来代替她喝吧。]
赵医生突然站起来替我敬酒,并且转移话题,很是自来熟地跟杰森聊起天来。
肖潇Er-Excuse-me,I'll-go-to-the-bathroom.
[翻译:呃……失陪一下,我去一下洗手间。]
我起身去了洗手间,赶紧给自己补了补妆,让自己的脸色看起来不那么苍白。
肖潇(肖潇,不要紧张!没事的,没事的!)
肖潇(你可以的!)
我在心底给自己打着气,深呼一口气然后出了洗手间。结果刚出女洗手间,就被一只大手拉了过去。
是那个戴眼镜的年轻男人,他将我拉到洗手间外面的转角处,两手抵在墙上,眼底尽是怒意。
肖潇(我怎么有种似曾相识的感觉……)
唐霖:熟悉吗?!
他吐出冰冷的声线问我。
唐霖:怎么?才两年时间就把我给忘了?
唐霖:居然还跟别的男人搞在了一块儿!
重回十八:与校草的甜蜜爱恋提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。