ATTENTION:凯赫瑞恩•伊斯莱特在中国传教时发出的信件以及友人(不止一人)的回信。
*关于为什么全篇没有什么文言文。第一,作者国语水平有限;第二,是以外国人视角写的回忆录你就当写的大部分是英文,有些地方要用西方思维去理解。(并没有想洗白的意思)
*分多次发,因为字数实在太多了,如果再像以前发的番外一样动不动八千字一万字以上会给读者带来不好的观感,而且特别浪费体力值。(之前的番外需要一章需要花费一到两个体力值)
*涉及的友人:奥尔菲斯•佩葛巴塞,约瑟夫•德拉索恩斯(本章),特洛伊一家。
*该章大量参考了约瑟夫的背景故事和推演故事。
——
以下均选自传教士凯赫瑞恩•伊斯莱特的《回忆录》(1889-1895)。
——
凯赫瑞恩·伊斯莱特:
多谢你的关心。冬天来了,尽管身体情况依然需要佣人看护,但我还是乐观的想:只要不是秋天就好,我至少不会因为落叶而感到悲伤,我至少能够看到佣人们装扮一下圣诞树,然后我坐在火炉旁边裹上羊毛毯。
然后再乐观地想:克劳德在想我吗?
虽然不知道我的双胞胎兄弟是否在天国真的在想我。
前一段时间我偶尔会梦见克劳德,他的脸依旧同我记忆中的一般。就那么盯着我,他的嘴张着,但说的话我是一点也听不见。他只穿了一件衬衣却感受不到一点寒冷。他可能在分享红丝绒蛋糕的美味之处,也可能是在邀请我喝热牛奶——我看见他的嘴角有未擦干净的白色污渍(在我的印象里,他是喜欢吃蛋糕和奶制品的)。
在这种情况下我总是想把他嘴角的东西给擦掉,一般到此刻,梦境就差不多结束了。最近的梦境里克劳德脸变得模糊起来,我感到十分恐慌。有时还会被吓醒,然后发现脸上汗涔涔的。然后我起身,我会亲自把窗户打开,伴随着叮叮当当的风声或者马车声入睡。
帮佣们这几天变得奇怪,似乎在私下谈论什么东西,如果他们不当面对我把他们谈论的东西告诉我的话,我觉得我也没有必要去询问他们。但帮佣们最近不知怎么回事,生病告假的人越来越多。我的手脚总是在不控制地颤抖,这导致我的实验被迫搁置下来。
虽然手脚不便,但好在到实验室的路还能独立行走。我觉得没有再重新雇佣一帮新帮佣的必要。至少他们(帮佣)还尽职尽责,安守本分。在这几天之内我意识到,不论是画笔还是相机,随着记录下来的东西都会因为时间的逝去而失去它本身的颜色。不过使用相机留下的照片,保存时间相对来说更长些,它的材料不像纸张一样易碎易折。但它们看起来却不像现实中一般灵动,总感觉和现实相比干巴巴,僵硬许多。还有过强的照射带来的曝光。
这不是我所想要的。
我想我会在暂时休息的这几天来改进我的实验计划。您觉得应该怎么改进它?改变照相机的拍摄效果?在呈像方面把硝酸银换成更容易冲洗,且不会使照片失色的其他液体?
尽管近些年的努力是为了逃避我正在衰老的现实,我总想让克劳德陪伴在我身边,但直到现在,我不得不承认衰老正在来临。
你的近况如何?在东方待得是否适应?他们还有在为难你吗?关于詹姆斯临阵脱逃的事情,菲利普已知晓,他知道消息的速度不比我快多少,当天就安排了另外一名教士去代替詹姆斯。如果詹姆斯被找到,会面临开除教籍和宗教审判的情况。
不过我的任职得需要圣安公会的批准和坎特伯雷大主教的承认与任命。我想即使我真的被任命了,恐怕也要和菲利普对着干。
最后提醒一下,记得准备圣诞树和榭寄生(可能你早都准备好了)。
约瑟夫·D·德拉索恩斯
1890年12月27日
第五人格:荆棘丛生提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。