上集说过,马唐顺和张友人都被善财受了伤,其中,马唐顺身受重伤,在留下一首诗后昏迷……
另外一边,我也在搜寻资料途中联系上了很多卡多阿比斯人,其中就有杨清和张友人他们,他们也给了我很多一手资料,包括张友人的过去……
所以,今天这集只是专门讲述过去,之前说这些篇幅原因说不了,所以,这集就专门……将他们写出去了。
事实上,马唐顺后来所撰写的很多回忆集,尤其是《前生录》,这本张友人和马唐顺共同写作出版的作品,张友人的部分是采用前卡多阿比斯现代诗文式,这种现代诗与文言文相结合写作方式,加之前卡多阿比斯语这个目前尚未完全破译的旧文字,使得翻译的过程难上加难,所以市面的很多版本都带有错误,我的可能也不例外,如果有错误的地方,也欢迎各位在此指正了……
接下来,就让我们直接开始吧……
……………………
开段:
我做了一个梦……
梦见我再次被囚禁在那个黑暗的地方……
从出生时就一直囚禁的地窖突然打开……
被那个人称为父亲的人救出我,让我看到了光明……
可我却没想到……把我囚禁的人……是我的父亲……
(注:马唐顺在出生时,其母因难产而死,其父马从文由此迁怒马唐顺,视其为杀妻凶手,便将其囚禁于地窖,从婴儿起便被囚禁虐待长达5年……直至其祖父马唐昊发现并救出……然而此事当时并未公开……或许是出于家族名誉……如果是一般人估计早已被虐待致死了……事后,马唐顺被送至外国长大……但是这种情况已经让马唐顺终生难忘,也因此让马唐顺产生了黑暗恐惧症,极度害怕黑暗……在夜晚害怕无灯的环境……)
……………………
我做了一个梦……
(原文:再入梦……)
梦见自己再次身处那时的废墟中……
(梦身处往事残塬(应“垣”)……)
在废墟中,我抱着妻子的尸体……痛哭不止……
(断壁残垣中,吾抱妻之尸,哭不已。)
从那时……我就明白,战争是不会停止的……谁也不能独善其身……
(从此之…则吾明,战则不止……孰不可专赡(应“善”)其身……)
由此,为了结束战争,我选择了参军。
(由此,我择军以止戈也。)
(注:据张友人所说,自己曾是商贩,但自己还是卷入了星球内战,因为妻子的死,决定参军,试图结束战争……)
……………………
第二段:
我失去了一切,却知晓了更多……
我失去了所有,却又获得了所有……
我厌恶世界,却又不得不依靠世界……
天啊……这难道就是身为智慧生物的命运吗?
难道我一定要永远的处在我最厌恶的黑暗中吗?
(注:随着妻子杨冬,加之其子马唐三,亲人的接连死亡,打击了马唐顺,由此……马唐顺含恨自杀……但并未死去,据他所说,他进入了一个完全黑暗的空间被困数余年……恐惧之下只好试图沉睡自己……直到再一次苏醒……)
……………………
本以为战争终于到终结之时……
(原文:本谓战终之终日……)
却没想到只是又一个开始……
(不思却是又先……)
高空中袭来的光火并没有灭亡敌人……
(空来光火不亡敌。)
反而是毁掉了我们的家园……寸草不生……
(反亡我家郭,寸草不生也(终于碰到不用猜译的地方了)……)
(注:卡多阿比斯战争后期,双方开始使用新开发的天基武器,然而由于不断的使用威力强大的技术,导致卡多阿比斯的植物与水资源完全枯竭……母星的消亡,也即将进入倒计时……)
……………………
第三段:
意外的回归,使我终于看到了光明……
我终于看到了光明……却发现自己依旧身处黑暗中……
我总觉得自己似乎做了什么……却完全不知情……
直到最后我才明白……我被安在了另一人的身体里……
他的身体……从此被我占据……
一个身体……有了两个灵魂……
(注:本来写一集的,但是有点太绕……很多人都认为“威利博士”是马唐顺的暗人格,但根据后来与马唐顺的谈话,发现事实说法、以及情况却并非如此……简单说,本该去世的马唐顺,实际上被旧亚米利卡联邦政府非法采用了「意识转移技术」——俗称“移魂”,将其意识移植在了一个误判死亡的植物人之身,试图复活……两个意识并存在一个身体里,反而促成了那位植物人——“阿尔伯特·瓦特·威利”的苏醒……“沃森”苏醒了“瓦特”,马唐顺就这样在毫不知情的情况下,促成了“威利博士”的苏生,侧面促进了两个机械工学博士的争斗之中……最终也就造成了我们所熟知的历史了……
当然,由于另一个大节点剧情,这才使得马唐顺的回归……这个故事我会在后期借马唐顺之口好好讲讲的……)
……………………
我们终于到了这一天……
(原文:吾等遂卒至于至日……)
离开了已死的故乡,飘向未知的深空……
(弃离已亡之乡,未知深空而行……)
漆黑的空间中,母星只是一片孤寂的扁舟……
(漆黑虚中,母句沉舟……)
黑暗的丛林里,我们也只是意外而生的尘埃……
(幽林之林,吾亦不虞之尘埃哉。)
家园啊,族群啊,难道我们的兴亡,皆不过是微不足道的过客吗?
(家兮,族兮,孰吾之兴亡,皆微客之过而已乎?)
(注:由于两方的争斗导致母星即将毁灭,双方被迫合作,最终赶鸭子上架,在短距离跨行星航行的基础上,研发完成了长距离跨星系航行技术,匆匆离开了沦为不毛之地的母星……开始了长达数十余年的漫长迁徙……)
……………………
第四段:
洛克……虽机械的身躯,却不失为人间之子……
纵使我已犯下大过,却选择宽恕于我……
在天地的反复横跳下,这世界暗明何盛,我不清楚……
但欢迎的群众……送来的鲜花……
却我感到了一丝讽刺的意味……
(注:由于莱特博士制造的某位机器人自作主张,对马唐顺造成了二次伤害,导致其暴走,与“威利”人格达成合作,酿成了在当时震惊中外的「伽马事件」,这是“威利博士的第四次才能暴走”,是一起仅次于“第二次世界危机”还要危险的世界性质危机,也由此被世人称之为“塔拉厄斯最不该发生且最不可能发生的事件”,但在元祖洛克人的活跃下,这起事件也就扼杀在了萌芽之下……
这也导致了马唐顺下肢瘫痪、双目失明、精神崩溃,但马从文,没错,就是马唐顺的恶人渣父,它通过打点旧联邦政府,将其移入某监狱性质的疗养院,再度虐待……
但这也引来了华夏国的怒火……华夏国官方在知晓了所有后,或许是出于马唐顺事实上依旧是华夏国公民(马唐顺终生没有更换国籍,一直是华夏人,或许他拥有华夏国籍就是早年来自祖父马唐昊的帮助……)的原因,华夏国居然在国际联盟大会这一重要的国际场合上,直接在国际社会公开,造成全球范围的学术界动荡,世界各地的科学家以及学者对旧联邦的行为表示愤慨,并纷纷声援对马唐顺的救援……并给予了除违法外的一切帮助……
而在此期间,包括马唐顺自出生就遭受虐待童年的一系列个人资料与有关移魂事件的大量真相资料被人扒了出来,使得这场由科学家组织的运动扩大到了社会各个阶层,亚米利卡也由此陷入了巨大的舆论风波……而华夏,也在民意驱使下,推动了“未成年人保护法刑罚化”,马从文由此以世界第一位以虐童罪公审判处死刑的罪犯,在历史中留下了如此浓墨重彩的一笔……
最后,亚米利卡迫于世界压力,释放了马唐顺,马唐顺也回归故国,虽然莱特、马唐顺、旧联邦政府还有元祖洛克人,都提出所谓“要保护遇难者情绪”,低调接收……马唐顺也同意了……
但是,根据历史资料,当时的华夏人民居然自发组织了上千人的欢迎队伍,以英雄的待遇欢迎马唐顺的归国,深深的给整个旧联邦放了个屁,群众的眼睛可谓是雪亮的,这种屁都不搭理的态度也着实给旧联邦乃至整个西方世界破了个大防……当然,据说这也让莱特那边,包括元祖洛克人也感到了震撼……)
……………………
我们,终于到了新世界……
(原文:吾等,卒抵新世……)
(注:不知为何,这一小节似乎只有一句,并不是资料缺失或是翻译争议,这里真的只有一句,据张友人说,那时的他是处于一种最不知所措的状态:在即将抵达塔拉厄斯的关键时刻,一直帮助张友人的前任领袖——元始天尊,在心力交瘁下撒手人寰,张友人也被霸王硬上弓的成了新任领袖……也就在这时……方舟舰队终于抵达了塔拉厄斯……如祖母绿般洁净而闪耀的星球让张友人重新振作了起来……有感而发之下,便有了这个只有一句的短节……)
……………………
终段:
我做了一个梦……
我回望了我这一生的最后三年……
我带了最后一届学生,希望造福后世……
我研制了不少科技……却不希望立刻公开于世……
后人啊,愿我的技术可以帮助你们……
愿千秋万代,不会再受如我一般的劫难!
(注:关于马唐顺回国后的情况,众说纷纭,目前较为可信的版本,就是回国后任北州大学机械工程学教授,教授了两届学生,为华夏的机械工学带来了不少新的血液,两年后退休,回到根海市开始再度研究,研发了不少超世代的技术,其中就有我们所熟知的“蓝羊机器人”和“阿尔塔纳重聚变式能源转换技术”,但害怕后世会有人将这些技术落入邪道……将其封锁到东岛的福济山秘密研究所内后,寿终前留给世人最后的礼物……就是以“观察世界”为任的杰洛……还有那位“第五代超高智能机器人”——明智信长……)
梦…………
是啊,这一切都是一场梦,是马唐顺和张友人有关过去的梦……
现在……也该梦醒了……我们,也该回到马唐顺他们的视角了……
(未完待续…………)
洛克人信长之野望帝国传提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。