不要温和地走进那良夜,
老年应当在日暮时燃烧咆哮;
怒斥,怒斥光明的消逝。
虽然智慧的人临终时懂得黑暗有理,
因为他们的话没有迸发出闪电,他们
也并不温和地走进那个良夜。
善良的人,当最后一浪过去,高呼他们脆弱的善行
可能曾会多么光辉地在绿色的海湾里舞蹈,
怒斥,怒斥光明的消逝。
狂暴的人抓住并歌唱过翱翔的太阳,
懂得,但为时太晚,他们使太阳在途中悲伤,
也并不温和地走进那个良夜。
严肃的人,接近死亡,用炫目的视觉看出
失明的眼睛可以像流星一样闪耀欢欣,
怒斥,怒斥光明的消逝。
您啊,我的父亲。 在那悲哀的高处。
现在用您的热泪诅咒我,祝福我吧。 我求您
不要温和地走进那个良夜。
怒斥,怒斥光明的消逝。(狄兰·托马斯 《不要温和地走进那个良夜》)
在人世间的爱里,我已经见过你了。(by 泰戈尔)
痛苦的火焰为我的灵魂
照亮穿越悲伤的小径(泰戈尔 《流萤集》)
骄傲将紧蹙的眉头刻进顽石,
爱却用花朵竖起降旗。(泰戈尔 《流萤集》)
夜对太阳说道:“在月亮中,你送了你的情书给我。”
“我已在绿草上留下我的流着泪点的回答了。”
“In the moon thou sendest thy love ltters to me," said the night tothe sun.
“I leave my answers in tears upon the grass.'(泰戈尔 《飞鸟集》)
幸福像幻影一样不可捉摸 如同化石总埋在地下 我再也看不见了 那个人宁静的双眸(谷川俊太郎 《那个人》)
所谓现在活着,是鸟儿展翅,是海涛汹涌,是蜗牛爬行,是人在相爱,是你的手温,是生命。(谷川俊太郎 《二十亿光年的孤独》)
一闭上眼,世界便远远离去,只有你的温柔之重,在永远试探着我。(by 谷川俊太郎)
自己在人群中消失的日子,人彼此变得十分相似;自己在人群中消失的日子,人还在继续相信未来。(谷川俊太郎 《小鸟在天空消失的日子》)
青年总是这样追逐着少女。真是对她的爱情在推动着他吗?或许首先不是爱情本身,他是在追求只有女人才能给予的自我存在的真实感吧。(by 卡尔维诺)
“善良”就是跟自己达到“和谐”。所谓的“不和谐”,则是因为被迫和他人达成“和谐”。
自己的人生啊,才是重要的事。(奥斯卡·王尔德 《道林·格雷的画像》)
现实真是太诡谲,也太可爱了,看上去把所有路都封死了,却又在你最绝望时让你发现了一条岔路。
年少时代的忧郁是对整个宇宙的骄傲。(芥川龙之介 《侏儒的话》)
人生悲剧的第一幕始于成为父母子女。遗传、境遇、偶然——掌握我们命运的,终究还是这三种东西。(芥川龙之介 《侏儒的话》)
有时候,人们会为了不知能否实现的愿望,献出自己的一生。有人会嘲笑这种痴傻,可嘲笑者自己也不过是待在人生路边的旁观者罢了。(芥川龙之介 《山药粥》)
“哦,我太郁闷了,所以倒过头来看看世界。不过,仍然是同一个样子嘛。”(芥川龙之介 《河童》)
我是个这样的侏儒:被这春酒所醉,诵此金缕之歌,只要如此美好日月相伴,平生之愿已足。(芥川龙之介 《侏儒的话》)
碎语提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。