林彦俊“Hello, can you speak English?”
翻译:你好,你会说英语吗?
龙套:???
龙套:“Signore, non capisco di cosa parli?”
翻译:先生,我听不懂你在说什么?
肖战(8907):“小橘,终于找到你了。”
林彦俊“阿战,居家型,你们来了。”
居家型(5382):“发生了什么事?”
林彦俊“公司来了一个意大利人,但由于语言不通,互相不懂在说什么。”
肖战(8907):“原来是这样,小橘,我帮你翻译。”
林彦俊【鞠躬】“有劳了。”
林彦俊“他应该是来购买机器人的,阿战,你帮我说,你需要什么类型的机器人?”
肖战(8907):“Salve, signore, che tipo di robot le serve?”
龙套:“Non sono sicuro, quali robot ci sono?”
肖战(8907):“他说他不太清楚,请问有哪些机器人?”
林俊赫:“一共有11种类型,分别是陪伴型、学习型、恋爱型、医疗型、居家型、养成型、服务型、保镖型、全能型、扫地型和实验型。”
肖战(8907):“Ci sono 11 tipi, tra cui tipo di accompagnamento, tipo di apprendimento, tipo di amore, tipo medico, tipo di casa, tipo di cura, tipo di servizio, tipo di guardia del corpo, tipo a tutto tondo, tipo spazzante e tipo sperimentale。”
林俊赫:“其中医疗型、服务型、扫地型和实验型不能购买出去,其他类型的机器人可以随便选。”
肖战(8907):“Il tipo medico, il tipo di servizio, il tipo di spazzamento e il tipo sperimentale non possono essere acquistati e altri tipi di robot possono essere selezionati a piacimento”
龙套:“Oh, capisco!”
翻译:哦,原来如此!
龙套:“Signore, parla molto bene l'italiano.”
“这位先生,你意大利语好厉害啊,请问你是意大利人吗?”
肖战(8907):“No, sono cinese。”
翻译:不是,我是中国的。
龙套:“Ok, ho capito。”
翻译:好的,我知道了。
龙套:“Scusi, quali sono le identita' dei due signori accanto a lei?”
林彦俊“咳咳,阿战,他在说什么?”
肖战(8907):“他说你们身份是什么?”
林彦俊“Sono il figlio maggiore dell'azienda, e questo accanto a me è il secondo figlio e capo dell'azienda。”
龙套:“Oh, ciao, due giovani padroni。”
林彦俊、林俊赫:“ciao。”
龙套:“Voi due vi assomigliate, non posso distinguervi。”
翻译:你们两个长的好像啊,我都有些分不清。
林彦俊【笑】“噗呲……”
林彦俊“Siamo fratelli gemelli, cioè gemelli。”
翻译:我们是孪生兄弟,也就是双胞胎。
龙套:“Ho capito。”
翻译:懂了。
肖战:上下层的关系-d412提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。