①周瑜字公瑾,庐江舒人也。父异,洛阳令。
②瑜长壮而有姿貌。
注:"长壮"不是健壮,在古文里译为"高挑","姿"一字形容容貌俊美,据作者查证,公瑾在180以上~
③孙坚徙家于舒。坚子策与瑜同年,独相友善,瑜推道南大宅以舍策,升堂拜母,有无通共。
译:孙坚起义讨伐董卓,将家眷迁至舒县,孙坚的儿子孙策与周瑜同年,二人深厚结交,周瑜将大路南面一所大宅院让给孙策居住,且升堂拜母,各种用品两家互通。
随便提一下,孙策,字伯符,十多岁时,结交名人,名声远扬,周瑜与孙策同年出生,也是以英明通达而少年老成出名,他听说了孙策,便不远千里前去拜访,孙坚死后,江、淮一带的人心都倾向去他。孙策英达夙成,胆识过人,袁术常叹"使术有子如孙郎,死复何恨!"意为"如果我有儿子像孙郎(孙郎指孙策)那样,死有何恨啊"这句话与曹操的"生子当如孙仲谋。"有异曲同工之妙,(曹丕你怎么看?)[滑稽]搞笑的足孙策孙权是兄弟。(不讲太多了,讲太多收不住了,以后讲孙策再码)
④策将东渡,到历阳,驰书报瑜,瑜将兵迎策,策大喜曰:"吾得卿,谐也。"遂从攻横江,当利,皆拔之。乃渡击秣陵,破笮融,薛礼,转下湖孰,江乘,进入曲阿,刘繇奔走,而策之众数万矣。
译:孙策正在准备东渡长江,到了历阳,孙策派人送信飞报周瑜,周瑜领兵前来迎接孙策,孙策大喜说:"我得到了您,太合适了。"于是周瑜跟随孙策前往攻打横江,当利,全都攻克,随即又渡江去攻击秣陵,打败在笮融,薛礼,转而攻下湖孰,记乘进军曲阿,刘瑶逃走,此时孙策的军队已扩展到几万人。
因周瑜,孙策攻无不克,能文能武,世人称二人为江东双璧
据《江表传》记载,袁术想任命周瑜为部将,周瑜观察袁术最终不会有所成就,因此只请求袁术让他担任居巢县长,想见到回江东,袁术没有看破,于是周瑜经居巢回到了吴郡
建安13年,孙策亲自前来迎接周瑜受任他为建威中郎将,当即给他2000兵辛,五十坐骑,周瑜当时24岁,吴郡人都称呼他为"周郎",孙策因周瑜的恩惠和信义名满庐江
⑤孙策送给周瑜仪仗乐队给他修建房屋,对周瑜的赠送赏赐无人能比,孙策下令说:"公瑾是才智出众并且具有特异才能的人,英隽异才与孤有总角之好,骨肉之分,如前在丹阳发众及传粮,以济大事。论德酬功,此未足报者也。"
…………………………………………
…………………………………………
写不动了,等下章吧
觉得枯燥的小伙伴们可以跳过
等我把史料上的周瑜刊登完了之后呢,会出一个用白话文略讲的小剧场
是连贯的,但是呢会有一点感情色彩在里面,谢谢大家支持
欢迎大家在评论区里与我讨论
最近看了《典籍里的中国》里的《水经注》,感觉郦道元跟孝文帝那是真的君臣之好,所以说最近在写他们两个的小番外等我写完了也往这上面登
谢谢大家支持!
上文手稿如下:
作者的一些个历史小见解(仅表个人观点,不喜勿喷)提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。