第六十六章 注连绳

回去的路上，羽生结弦问她：

羽生结弦：你给那孩子写的那句中文是什么意思？

苏沐沐中文？

冷不丁被问，苏沐沐想了想才明白他指的是那句诗，笑眯眯：

苏沐沐“劝君莫惜金缕衣，劝君惜取少年时？”

羽生结弦：我怎么知道怎么读呀。

羽生结弦委屈巴巴地看她一眼，苏沐沐虽然明白他是在装可爱依旧被可爱到了，心情愉悦地道：

苏沐沐那是一句中国的古诗啦。大概意思就是说，年轻人不要太看重金子做的衣服，而是要看重自己年少的宝贵时光，好好努力奋斗才行。

羽生结弦：金子做的衣服？

羽生结弦果然立刻歪楼：

羽生结弦：全是金线的吗？是什么样的呀！听起来很好看的样子。

得，忘了这是个喜欢金色的主。

苏沐沐毫不客气地敲了敲他的脑袋：

苏沐沐诗里刚说了不要太看重这些，你就抓这个重点，该打。

羽生结弦冲她吐了吐舌头，苏沐沐板着的脸瞬间垮掉，认真解释道：

苏沐沐“金缕衣”是指代华贵的东西而已。还有后两句，“花开堪折直须折，莫待无花空折枝”呢。意思是，花开的时候要抓紧摘下来，别等到花开败了，谢了才去折空空的树枝，所以，要珍惜时间。

羽生结弦不解：

羽生结弦：喜欢花，为什么要摘下来？爱它就要让它尽情开放呀。

……不行，他说得对。

苏沐沐憋了半天，灵光一闪，问他：

苏沐沐你知道植物的顶端优势吗？

理科生羽生结弦立刻点头：

羽生结弦：当然。

苏大忽悠立刻笑眯眯地开始了：

苏沐沐和这个的意思差不多，一个植物吸收的养分是定量的，如果开的花过多会互相争抢养分，就很难结出优质的果子。中国是农业大国，也有很多养花能手，自古以来就很注重修剪枝叶呢！所以才会有这样的古诗。

羽生结弦目瞪口呆：

羽生结弦：原来是这样啊。

苏沐沐肯定地点头：

苏沐沐嗯，就是这样！

羽生结弦：养分分配这样的，我也听说过，但是古诗的话……那么久以前的古人都懂这些了，好厉害！

羽生结弦感叹道。

苏沐沐忽悠完毕，开始王婆卖瓜：

苏沐沐那是，我泱泱大中华四五千年历史，这都是厚厚的文明积淀，一个人一辈子都很难学透彻呢！

羽生结弦点点头：

羽生结弦：是哦，我们霓虹只有差不多一半的历史。有机会去中国的话，可以去历史馆参观一下呢！

历史馆？苏沐沐一愣，脑子里忽然冒出了“抗日战争纪念馆”几个大字，立刻猛烈地甩甩头把这个想法赶走——承认历史是应该的，但是那种氛围实在是…柚柚那么敏感又有一些幸存者综合征，如果真的去了一定会很难过的，打咩，她可舍不得。

冰场距离羽生家确实很近，两人没说一会儿话就到了，苏沐沐好奇地盯着门口挂的奇怪绳结与“谨贺新年”的纸片，问羽生结弦：

苏沐沐这是什么？

羽生结弦装作很神秘的样子，压低声音说：

羽生结弦：这个，是神界和人间的结界哦。

什么结界啊！怎么连封建迷信都要中二，不愧是动漫之国……

苏沐沐在心里吐槽完，表面很配合地继续问：

苏沐沐为了新年迎接神灵吗？

忽然想起了大年初五迎财神，哈哈哈哈。

羽生结弦：是啊。迎接神灵的神圣场所，把注连绳挂在门口，可以防止不净的东西进入。

羽生结弦又转身指着院子里的松树道：

羽生结弦：传说中松树是神灵寄宿的树，年神可以通过松树的指引顺利进家门呢。

嗯，确实像迎财神。

苏沐沐点点头：

苏沐沐这样啊。

羽生结弦：今天是大晦日，到了晚上寺院会敲钟，到时候我带你出来玩，体验一下夜间风土人情。

羽生结弦忽然想起了什么似的，道：

羽生结弦：沐酱想不想去后院玩？

诶，后院？

苏沐沐还没说话，门就被拉开了，羽生由美探出头来，笑眯眯地道：

羽生由美：我还说谁在门口说话呢，原来是你们回来了。怎么不进屋？

苏沐沐也笑道：

苏沐沐在说注连绳呢。

羽生由美：咦，沐酱没见过吗？

羽生由美有些惊讶地道：

羽生由美：我记得注连绳这个习俗是从中国传过来的呢。

苏沐沐啊咧？？？

苏沐沐这下是真的茫然了，她望向羽生结弦，看到了同款茫然。

十分钟后，小情侣整整齐齐地坐在沙发上听妈妈补文化课。

此风俗是从中国传到日本，北齐颜之推《颜氏家训·风操》中有写道：“偏傍之书，死有归杀。子孙逃窜，莫肯在家；画瓦书符，作诸厌胜;丧出之日，门前然(燃)火，户外列灰，祓送家鬼，章断注连。凡如此比，不近有情，乃儒雅之罪人，弹议所当加也。”其中章断注连指的就是用竹子和注连绳画出区域，驱鬼避煞，以保住宅不闹鬼，不闹火灾。

羽生由美：等等，你们有在听吗？

羽生结弦*苏沐沐：受教了！

羽生结弦：把他拐到中国来提示您：看后求收藏（同创文学网www.tcwxx.com），接着再看更方便。