日子平淡地过着,两人也都没再刻意提起过这件事
藤间斋彻底康复后,公演总算是顺利结束
不知不觉又到了冬天,他们度过了结婚的第一个年头
新年---------------
藤间照薰:両親、園子、小斎と純慧、新年の始まり、明けましておめでとうございます。(爸妈,园子、小斋和纯慧,新年伊始,新春快乐)
藤间照薰:私たちの高麗屋が新年にさらに一階上がることを祈ります。(也祝我们高丽屋在新年里更上一层楼)
众人回应祝福后便纷纷准备开动了
藤间纯慧:吐き気がする...(呕……)
藤间斋:純慧さん、どうして体の調子が悪いんですか?(纯慧,怎么了身体不舒服吗?)
藤间纯慧:私は...吐き気がしていない...(我没……呕……)
正想说我没事,藤间纯慧却又忍不住呕了一下而后就向洗手间奔去
藤间斋心急如焚,碗筷还没放好也跟着冲了过去
长辈们面面相觑,藤间纪子忽然想到了什么,笑了起来
藤间纪子:え、純慧は妊娠しているのではないか、私は昔懐照薫もそうだった。(哎,纯慧有会不会是怀孕了,我当年怀照薰也是这样)
说到这,众人才反应过来
藤间园子:あ、たぶん、純慧は以前ずっと赤ちゃんが欲しいと言っていました。(啊,有可能,纯慧之前一直说想要个宝宝)
藤间昭晓:もしそうなら、それは本当にいいことです。(如果是这样那可真是好事)
藤间薰子:義理の姉はこんなに早く妊娠したの?!(嫂子这么快就怀孕了呀?!)
藤间薰子:魚のスープが生臭すぎるのではないかと思っていました。(我还想着是不是鱼汤太腥了来着)
众人哈哈大笑,洗手间里的两人却是另外一番景象
藤间斋一手扶着藤间纯慧的肩膀,另一只手拍着她的背方便她吐出来
藤间斋:純慧さん、気分は良くなりましたか?すぐに家庭医に連絡します。(纯慧,感觉好点了吗?我马上联系家庭医生过来)
好不容易缓过来的藤间纯慧用纸巾擦了擦嘴,却拉住了藤间斋
藤间纯慧:小斎、私は妊娠しているかもしれないと思います。(小斋,我想,我可能是怀孕了)
藤间纯慧:今月の生理休暇もまだ来ていません。(我这个月的例假也还没有来)
这消息惊得藤间斋一时愣住了,他知道藤间纯慧例假没来,起初还以为是她太累了,正想过年让她好好休息,不想是这个缘故
藤间斋:純慧、つまり...私たちは赤ちゃんがいるの?!(纯慧,你是说……我们有宝宝了?!)
藤间纯慧:まだ確かではないが、そうかもしれない。(还不确定,不过可能是的)
藤间纯慧倒是平淡地回答,毕竟她早已设想过和藤间斋孕育一个属于他们的小生命
藤间斋一时感受到或许要为人父的喜悦和挚爱的妻子要辛苦的担忧交织
藤间斋:純慧、私は明日あなたと検査を受けに行きますが、あなたがこんなにつらいので、私は一年近くあなたを見るのを我慢できません。(纯慧,我明天就和你去做检查,但是你这么难受,我实在不忍心看你这样将近一年)
藤间纯慧:あら、小斎、私たちは約束したじゃないか、こう見ると、私たちは子供と縁があるようだ。(哎呀小斋,我们不是说好了,这样看来我们与孩子有缘)
藤间纯慧:つわりについては、これはすべての母親が経験しますが、小斎、この過程で、私はとても幸せです。(至于孕吐,这是每一个母亲都会经历的,可是小斋,这个过程中,我很幸福)
藤间纯慧:特にあなたと赤ちゃんを産んで、私は本当に幸せです、小斎、ありがとうございます。(尤其是和你生一个宝宝,我真的很幸福,小斋,谢谢你)
藤间斋轻轻吻了她的额头,而后紧紧把她拥入怀中
长辈们知道了这个可能也都很激动,第二天是全家一起陪着藤间纯慧去做的检查
藤间纯慧:検査結果、妊娠一ヶ月。(检查结果,妊娠一个月)
念出检查结果,藤间纯慧才真切地感受到一个生命的跳动
藤间斋用一种宠溺却带着些忧伤的眼神深深望着她
他哭了-----------有喜悦和爱
新年之初,高丽屋将要迎来新生命的消息一经发出,网友都纷纷祝福,甚至连日本文化部都发出了函文以表达对歌舞伎传承的重视
ps:本章就到这里,想说下关于生孩子很幸福此观点仅为服务情节,作者不持此观点,谢谢大家,也对大家抱歉很长时间没更新了,下一章就完结了有空马上继续写😁😁😁
藤间斋:富士山物语提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。