而生活在韩国的叶初晗,学习一门外语是必然少不了的,本来以为要找一个外语老师来教她,可是张小圆却说:
张小圆:找什么外语老师啊,我又不是不会韩语。
张小圆:免费的不要,非得花那钱是吗?
马嘉祺和叶初晗相视一笑,随后便看向张小圆,满眼的感激。
叶初晗(小时候)那就麻烦圆圆姐姐啦。
张小圆:没事儿,我们上楼吧。
签上叶初晗,马嘉祺便和贺峻霖在楼下聊了起来。
楼上,张小圆教了叶初晗最基本的发音和一些常用问候语。
张小圆:韩语的打招呼呢分为敬语和非敬语,一般见面和人打招呼啊或者说见到长辈啊什么的,都是用敬语,如果是看到了熟人了你就可以不用敬语了。
叶初晗似懂非懂的点点头,张小圆见她懂了便开始教她打招呼。
张小圆:一般见到人呢我们都是用“안 녕 하 세 요 (a niang ha sei yo)”来说的,这个就是你好的意思。
叶初晗(小时候)啊娘哈sei哟。
张小圆:发的再标准一点,안녕하세요.
叶初晗(小时候)안녕하세요 …
张小圆:对啦!很棒哦,那非敬语我们就是很简单的说前面两个“안 녕”就好了。
叶初晗(小时候)안 녕 ~
张小圆:有内味儿了。
张小圆:那么再见的时候我们其实跟非敬语的你好也是一样的。
叶初晗(小时候)也是“안녕?”
张小圆:是的。
楼上的正在上课,而楼下的马嘉祺就和贺峻霖聊着叶初晗。
贺峻霖:小家伙也太可怜了,不是你说你非得来我这儿干嘛呢?
马嘉祺笑了笑,跟讲故事一样对他说:
马嘉祺:初初想当明星,所以想来韩国,而你不正好在这儿吗?
贺峻霖:为啥想当明星啊?
马嘉祺:因为她在舞台上闪闪发光。
一个小时过去了,两个女生才从楼上下来,因为到饭点了,他们打算去吃韩国炸鸡。
张小圆:贺峻霖我们要去吃炸鸡!
贺峻霖:好好好去去去。
马嘉祺:初初,上的怎么样啊?
叶初晗(小时候)圆圆姐姐教的特别好,我已经学会很多啦!
来到炸鸡店,初初看到走上来打招呼的服务员就说了一句:
叶初晗(小时候)안녕하세요 ~
贺峻霖:哇哦,初初说的很溜嘛!
叶初晗(小时候)오빠칭찬해줘서고마워요~(谢谢哥哥夸奖)
碰了一下正在和饮料的张小圆,眼神却没离开叶初晗。
贺峻霖:你教的可以嘛,这么快就会夸人了。
张小圆:我没教啊。
贺峻霖:啊?!
所有人诧异的看着叶初晗,叶初晗却淡定的说:
叶初晗(小时候)小时候爸爸教过我一点。
这才恍然大悟,不一会大家都开始用韩语跟她交流了。
也不知道为什么,初初说的会那么溜,看起来就不像没学过的样子。
贺峻霖:단신아버지는언제당신에게한어를가르쳤어요?(你爸爸什么时候教过你韩语的?)
叶初晗(小时候)난 세살때 한국에 한번 와본적 있어요.(我三岁的时候来过一次韩国。)
贺峻霖:근데 왜 연예인이 되고 싶어?(那你为啥想当明星啊?)
叶初晗(小时候)난 무대에 서서 반짝반짝 빛나고 싶으니까요.(因为我想站在舞台上闪闪发光。)
贺峻霖看了一眼马嘉祺,说的真的是一直不差…
宋亚轩:宋总的小青梅提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。