013利亚得7

安宇滔滔不绝的介绍了四五分钟才结束，大家都不太愿意第二个上，担心自己介绍不好，雨晴见此只好硬着头皮递上自己准备的糕点。

“这是缠花发簪（flower-wrapped hairpin），是中国的一项非遗艺术（an intangible art），它是古代女子插在头发里的一种装饰品。”陆雨晴用着自己有限的知识，向 Nourah介绍着自己的礼物，Nourah打开后自然也是十分惊喜能够收到如此精美的礼物。

“Oh, we like this gift very much.（哦，我非常喜欢这份礼物。）”

再次坐下的陆雨晴感觉如释重负，突然有点感谢曾经英语老师的教导（折磨）。

“啊，雨晴安宇你们帮帮我。”辛芷蕾也不想僵在这，立马发出求助信号。

“好的。”安宇立马接上，帮姐姐们翻译当然没问题。

辛芷蕾双手递去礼物，“这是中国的剪纸灯笼，这咋说啊？安宇快给翻译一下。”

“Paper-cut.”剪纸作为中国传统文化之一，是非常容易在英语翻译或作文中考到或用到。

“雨晴，快帮我多介绍一下。”辛芷蕾看到旁边安稳看戏的陆雨晴，立马派发任务，陆雨晴刚放下的心又立马遭受挑战。

“额，让我想想，剪纸和灯笼（Paper-cutting and lanterns）是****两个历史非常悠久的传统文化（traditional culture）。这件礼物是将剪纸艺术应用到了灯笼上，这些都代表着希望未来的生活更加美好（ which all represent the hope for a better life in the future）。希望你们会喜欢。”陆雨晴磕磕绊绊的讲解了一点点关于剪纸灯笼的皮毛，没想到考前背的那一点点考试没用上，到这用上了。

“我先送上吧。快，二位翻译一下。”岚姐送上礼物并表示对Nourah款待他们的感谢，转头就对坐在一起的几位年轻人提出翻译请求。

“额，艾草怎么说？姐。”王安宇一时间想不起艾草的英文，转头就问起坐在旁边的雨晴和昭仪。

“艾草，wormwood吧，是吗？”陆雨晴也有些不能确定，而Nourah听懂了，表示明白是艾草这种植物。

“Yeah，是的，在中国有很多人喜欢用艾草泡脚（soak one's feet），它可以帮助你，额增强体质，和预防疾病。（英语）”

大家陆陆续续的送完礼物，而王安宇和陆雨晴也在一旁互相补充着给Nourah介绍这些礼物。

“哎呀，妈呀，感觉自己一下子回到以前当着老师面做英语翻译的时候。”

“是嘞，姐，我考试都没这么紧张过。”

昭仪和雨晴背靠背坐着，脑瓜挨在一起，像两个泄了气的小松鼠。

时间流转，来到了晚餐时间，Nourah为大家准备了一桌子的美食，终于来到大家最享受的环节。

“哇，看起来都好好吃的样子。”

“啊，这个好像饺子啊。”

“这一看就和餐厅里的不一样哎。”

经过Nourah的一番介绍，桌上的美食看起来更美味了。

“这是我们到这吃的最好的一顿了。”辛芷蕾看着满桌子的美食十分感叹来对了。

“嗯嗯嗯，没错，这个沙特饺子超级好吃。”陆雨晴很喜欢吃面食，饺子是面食里不可或缺的存在，沙特版本的饺子怎么能放过呢。

“对，没错，真的很好吃，可以帮我再盛一个吗？”热巴前几天生病，吃得少，今天的这一餐让她胃口大开，忍不住多吃了几个沙特饺子。

看到大家吃的开心，Nourah也很高兴。临走前，Nourah还赠送了些礼物给花少团。这次两个不同国家的人民的交流，因为对对方国家的文化和生活的喜爱，双方的热情与主动都触动了每个人的内心。

作者：希望大家多多支持哦！

作者：跪谢♥

蒲熠星：情投意合提示您：看后求收藏（同创文学网http://www.tcwxx.com），接着再看更方便。