嗯,他们进到房间里也过了好一会了。
其实吧,这消遣,读作消遣,说白了,其实和约会没什么两样。
(反正最终还是会发好人卡的。)
我不慌不忙地将最后一口巧克力扔进嘴里。准备再去冰箱里拿个几块。
嗯?
Asriel房间里发出的笑声吓了我一跳。
发生什么了,那么有意思。
虽然知道偷听是一件不好的事,但压制住好奇心更不容易。
Asriel:嗯,也许还是过几年再说吧...
Asriel:我现在还不太明白消遣的含义...
Asriel:也许可以等到我们回到地面的那一天!
Asriel:一旦你打破了困住我们的屏障回到了家,我就会去找你的。
Asriel:我们可以在新鲜的空气下消遣。
Asriel:或者是在那些真正的星星下。
Asriel:我们可以一直看着它们!
Asriel:我以Dreemurr之名发誓。
Asriel:然后,我们将成为最要好的朋友!
Asriel:最最好的!!我保证。
Asriel:你也能向我发誓吗?
Frisk:当然-
Asriel:另外,你能好好珍惜我送你的吊坠吗?
Asriel:这是我做的第二条。
Asriel:因为比起第一条来更容易碎裂,所以一定要小心点。
Asriel:等我们到了地面上,你可以带上它...
Asriel:这件事是不是非常棒!
Frisk:我明白了。
Frisk:嗯,那我先告辞了?
我立刻回到了沙发上,假装什么事也没发生过。
Asriel把他的第二条吊坠送给了Frisk啊,真可爱。
房门打开的声音。
Asriel:等一下,这是我和Chara的电话号码。
Asriel:朋友之间需要互相帮忙,需要的时候打我电话哦!
奇怪了,原本看起来对这些事不太感兴趣的福福,快速接过了Rei递来的电话号码。
Frisk:谢啦,嗯,朋友?
等一下,Rei是不是也把我的电话号码也给ta了?
好啊,怎么忽然有了一种被卖了的感觉。
看着它们两个下楼,我假装悠闲地挠了挠头,将兜帽重新戴回头上。
Chara你们才出来啊。
Chara消遣进行的怎么样啊?
Asriel:还不错,Chara,你知道吗?我们已经成为超级好的朋友了!
Chara挺不错的。
看着Asriel兴奋的样子,看来我是多虑了。
(早知道就不去偷听了。)
Chara嘿,搭档,介意借一步说话吗?
Frisk:不介意啊。
ta微笑地望着我,似乎对我提出的这件事显得很开心。
Asriel:那我就不打扰你们了。
Asriel:诶,对了,Chara!别忘了一起去妈妈那儿!
Asriel飞快地跑了出去,甚至还不忘把房门关上。
Frisk:嘿,找我有什么事吗?搭-档-
ta把搭档这两个字念的很重。
Chara小Rei看起来很开心。
Chara谢谢你。
Frisk:不客气。
气氛又陷入了一种尴尬的局面。
Frisk:噗,哈哈哈哈。
Frisk:我忍不住了,你知道你现在有多可爱吗?
Chara什么?
我几乎想都没想就脱口而出。
Frisk:说实话吧,我在你面前真的正经不起来。
我一时间居然不知道该说点什么好。
Chara...
Chara行吧,我承认,其实我也不太讨厌你这样子。
Chara至少你获得了我兄弟的喜爱,不是么?
Frisk:真的吗?
Chara其实我并不太喜欢人类。
Chara有时候甚至包括我自己。
Chara我是被那些人逼到这儿来的。
Chara...
Chara请问,你不会在意我的长篇大论吧?
Frisk:嗯,我很高兴你能把你的故事讲给我听。
我的内心不由得变得悲伤起来。
我眯上了眼睛。
Chara我和正常人不一样,你也看出来了吧?
Chara我能够使用植物魔法,就是这些。
Chara“恶魔”“怪物”
Chara我在地面上并不受欢迎,小镜子。
我的心开始绞痛起来,我微微抿住我的嘴唇来制止住忍不住的哽咽声。
Chara在我刚到这儿的时候,我对所有人和怪物都抱有敌意。
Chara地上那些人对我的伤害让我难以去相信那些怪物的友善是真实的。
Chara我曾经瞒着我的家人,拿着割草刀到了遗迹门口。
Chara对,试图自杀,但遗迹里面的一位朋友制止了我的行为,他和我聊了两三个小时的天,让我打消了那个念头。
Frisk:是papyrus先生么?不意外呢。
Chara没错,papyrus亲王让我明白了怪物们的和善。
我闭上了眼睛,稍稍调整了一下心情。
Chara好啦,悲伤的往事就说到这里吧,美人儿~
我在干什么啊!说完之后自己都羞耻起来了啊!
Frisk原本微微阴沉的脸一瞬间被打破了。
Frisk:好啊,亲爱的,这才过了一会就学会挑逗人啦?
Chara彼此吧。
我犹豫了一下。
Chara嘿,搭档,说实话,我有点喜欢你了。
Frisk:嗯,嗯?
Chara换句话吧,就是我对你有点改观了。
Frisk:只是改观吗?
Frisk:你可是我心中的星星啊~
沉默。
我感觉身边的东西开始旋转起来。
我急忙低下头。
不行,Chara,坚持下去,不要被打败了。
Chara...
Frisk:哈哈哈哈。
Frisk:你的举动真的超可爱。
Chara拜托了,搭档...
Chara记得吗?说话正常点。
Frisk:好。
Asriel:Chara!你们还没聊完吗?
门外传来了Asriel有些不耐烦的声音。
Chara好好好,已经没事了。
我大声回应着,Asriel立马冲了进来。
Asriel:你们都在聊些什么啊?
Asriel:不过不要在意这些了!
Asriel:我,Asriel,掌管终极死亡的无上之神给你们从Grillby带了些晚餐来...
Asriel:这是神最基本的同理心。
我无奈的笑了起来,摇了摇头。
Asriel:啊呀!Chara!我说了不要弹我的脑袋!
Chara哎呀,我忘记了。
Asriel:你说谎!
Chara嗯,没有呀。你知道的,我记性不太好,bro。
Frisk:诶,你们再闹下去饭菜可就凉了。
ta说着意味深长地看了我一眼。
?
Asriel:我知道了。
Asriel:嘿,人类,过几天,我和Chara将会一起去看望队长,你来吗?
CharaRei~说多少次了,你不必叫她队长。
Asriel:我也和你说多少次了,不要叫我Rei!
Asriel:它根本不符合我的形象!
Frisk:...我很乐意。
—————
Frisk吃小舅子的醋ing.
本篇参考了维基百科的资料(有翻译什么的真的太好了)。
感谢翻译维基百科的大大们!
storyshift的审判者提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。