陈立农:主人说什么,没有这么多的金钱用来花费?快快去买回酒来,让我们喝它个够! 噫,这五花的宝马,千金的狐裘,把这些玩意儿拿去,给我换来酒,酒,酒!噢──让我们在这杯中的烈焰里熔化无穷无尽的愤懑与忧愁! 将进酒对照翻译: 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。 看啊!黄河之水汹涌澎湃从天上倾泄而来,一去不回头直奔向烟波浩渺的东海; 君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。 看啊!头上的青丝转眼间成了雪一样的白发,高堂上对着镜子只能是慨叹、悲哀! 人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。 得意的时候,且自纵情欢乐吧,莫使金杯空流月色,徒唤年华不再重来。 天生我材必有用,千金散尽还复来。 胸有雄才大略的人,必定能干出一番事业,失而可得的黄金,抛撒千两又何足惜哉! 烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。 杀羊呵,宰牛呵!我们要玩它一个痛快,为这相聚,也该一起喝它三百杯!
凌雪涵:岑夫子,丹丘生,将进酒,君莫停。 岑夫子,丹丘生,干杯干杯!不要停。 与君歌一曲,请君为我侧耳听。 嗨,我要唱歌啦,你们仔细听: 钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。 那些荣华富贵,有什么值得苦苦追求?我但愿自由自在地沉醉,悠悠然不再清醒。 古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。 自古来,睿智彻悟之人总会感到灵魂的寂寞,唯有那寄情诗酒者,好歹留下个名声。 陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。 曹植当年,大摆筵席在平乐观中,痛饮名酒,恣意笑闹藉以忘忧; 主人何为言少钱,径须沽取对君酌。 主人说什么,没有这么多的金钱用来花费?快快去买回酒来,让我们喝它个够! 五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。 噫,这五花的宝马,千金的狐裘,把这些玩意儿拿去,给我换来酒,酒,酒!噢──让我们在这杯中的烈焰里熔化无穷无尽的愤懑与忧愁!
方若涵:出处或作者:柳永 东南形胜,江吴都会,钱塘自古繁华。烟柳画桥,风帘翠幕,参差十万人家。云树绕堤沙。怒涛卷霜雪,天堑无涯。市列珠玑,户盈罗绮,竞豪奢。 重湖叠巘清嘉。有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。千骑拥高牙。乘醉听萧鼓,吟赏烟霞。异日图将好景,归去凤池夸。
金泰亨:东南形势重要,湖山优美的地方,三吴的都会,钱塘自古以来十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,房屋高高低低,约有十万人家。高耸入云的大树环绕着沙堤,怒涛卷起霜雪一样白的浪花,天然的江河绵延无边。市场上陈列着珠玉珍宝,家庭里充满着绫罗绸缎,争讲奢华。 里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽,有秋天的桂子,十里的荷花。晴天欢快地奏乐,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着长官,乘醉听吹箫击鼓,观赏、吟唱烟霞风光。他日画上美好景致,回京升官时向人们夸耀。
NPC:末世探秘提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。