——
今天是中国的春节,全宿舍人都一起出去买东西,不过这边被分成了两组,阮黎和温北栀,丁子琪朴颂年和千崎奈,分开购买食材。
阮黎其实也有很多拿手菜,只不过她来韩国后也不会韩国菜,姐姐们又不让她们动手,今天终于能够一展身手了。
温北栀:“栗子,我们晚上做什么?”
阮黎“过年当然要吃饺子,我们去买点东西自己包。”
温北栀:“那这可就需要我了。”
温北栀虽然会做一点点东西,但是也就只有卖相上过关,口味上有待加强,但是整体是好的,可要说她不太会做饭吧,那切菜的本事好像还挺不错,而是饺子馅的调味也是一绝。
阮黎“那是肯定要你出马了。”
市场上没有她们想要的大肉,最后只能选择五花肉,不过也是可以的,之后又买了一些芹菜。
韭菜鸡蛋馅的也可以,好不容易找到一家中国超市,韭菜居然真的有卖。
温北栀:“差不多了?”
阮黎“差不多了。”
除了包饺子的材料,阮黎和温北栀还买了很多其他东西,过年肯定要有过年的样子。
路过一家奶茶店,温北栀停下了脚步。
阮黎:危!
阮黎“把眼睛闭上!”
温北栀:“看见了,嘿嘿,栗子~~~”
阮黎扶额,今天怎么说应该是躲不掉了。
阮黎“走,进去,限我还没后悔前。”
温北栀:“走走走!”
温北栀拉着阮黎一起进了奶茶店,这个时间点其实人还不算多,她们今天是特意早起出门,现在也就才不到十一点。
直奔目标的温北栀,和只能无奈宠溺的阮黎。
“您好欢迎光临,请问需要点些什么?”
服务员的职业微笑,温北栀点了点头,低头仔细选择自己喜欢的饮品。
草莓,草莓,草莓,在哪呢?
啊,在这!
关于草莓的饮品其实也不多,主要也是因为草莓有时候做成饮品会有些酸,不过,草莓奶昔,永远的神。
温北栀:“栗子,你说我们点几杯?”
阮黎“五杯。”
温北栀:“五杯草莓奶昔,谢谢。”
“要一杯烧仙草,谢谢。”
温北栀的话音刚落一旁就紧接着出来一个很软糯声音的女生。
【服务员】“还是要热的是吧。”
“是的,谢谢。”
女生的韩语说的并不算多正宗,只能说用在简单的社交上是没有问题的。
不过这笑起来,还挺可爱。
她们在等待的过程中,女生也在等着,因为是她们先点的单,所以女生就站在了她们身后。
【服务员】“你们点的五杯草莓奶昔,欢迎再次光临。”
温北栀:“内。”
买了奶茶,温北栀心满意足,果然栗子还是爱她的,她这都快两个月没吃糖也没和过奶茶,这快乐就没了。
阮黎“卡加。”
“あなたは長い目をしていません”
(你长没长眼睛?)
身后突然出来男人的喊叫声惹得温北栀好奇的回头看,是刚刚身边的女生,地上是一杯撒掉的奶茶。
“Sorry。”
女生似乎不太懂日语,店里其他人也不太敢上前阻止,事不关己的样子。
“この服は高いから、弁償できますか。”
(这衣服很贵的,你赔得起吗)
温北栀:“栗子。”
眼看着女生不知所措,差点要哭的样子,温北栀赶紧叫了阮黎。
阮黎“行。”
阮黎“1枚の服で、そんなに彼女を困らせることはないだろう。”(一件衣服,不至于这么为难人吧。)
“余計なお世話だ。”
(多管闲事。)
阮黎“靠!我特么…”(中文)
温北栀:“栗子!别骂人!”(中文)
阮黎和温北栀一同把女生拉到身后,温北栀也被阮黎护在了一旁。
阮黎“じゃ、直接けんかして、障害になったら、お金を弁償して、さあ、エビちゃん。”(那就直接打一架,打残疾了,不就赔点钱吗,来吧,小虾米)
男人显示是没想到阮黎说的这个狠话,但看着对面的人已经开始活动胫骨了,他也是有点发怵。
本来看着那女生好欺负,而是也挺有钱,想着让她赔点钱,没想到半路出现了这两个人,失算了。
“まあいい、私は気にしない。”
(算了,我不计较。)
男人见状只能开溜,没一会就跑没影了。
女生这才呼了一口气。
——
韩娱BTS:不止是喜欢提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。