下午花样滑冰进行了双人滑短节目,中国队出战的两队组合均在列,于小雨/张昊排在第一,彭程/金杨排在第二
比完赛之后陈思慕、李子君、王诗玥、金博洋、柳鑫宇他们一起去逛了逛亚运村的纪念品商店
李子君:思慕,你打算买什么?
陈思慕我最近刚好缺个钥匙扣
王诗玥:晚上的表演滑训练,你们俩可别忘了
李子君:知道了诗玥姐
陈思慕我也不会忘记的
柳鑫宇:等一会儿吃完晚饭的时候再叮嘱她们俩一遍,要不然很容易就忘了,尤其是思慕很容易就忘了
陈思慕我的记性没那么不好使吧?
金博洋:你的记性是选择性失忆
陈思慕放心,我以后一定改掉我这个毛病
李子君:我监督她
王诗玥:如果你没有改掉这个毛病,那怎么办?
金博洋:请我们吃两个月的冰棍
陈思慕成交
柳鑫宇:三个月为期限
陈思慕行
他们逛完纪念品商店就去吃了饭之后就来到了训练馆排练
陈思慕和李子君、王诗玥,手拉着手穿着冰鞋滑进了冰场
各国运动员在一起练习,拍合照
陈思慕和李子君也开始了合照模式
羽生结弦:思慕
陈思慕回头一看是羽生结弦
陈思慕どうしたの?羽生
羽生结弦将签名照递给了陈思慕
陈思慕接过签名照,看见了签名照上的签名是用中文写的羽生结弦
陈思慕羽生さん、中国語で名前を書くことができますか?(羽生,你会用中文写你的名字?)
羽生结弦:ネットで調べたのですが、うまく書けませんでしたのでご容赦ください(我在网上查到的,写得不好请见谅)
陈思慕あなたはよく書けています。私たちの中国では、この字は楷書と呼ばれています。(你写的很好,在我们中国,你写的这个字叫做楷书)
羽生结弦:楷書?(楷书)
陈思慕楷書(かいしょ)は、漢字の書体の一種で、楷書体、正楷、真書、正書とも呼ばれる。隷書から徐々に変化し、さらに簡略化され、横平垂直となった。『辞海』では「体が正しく、筆画がまっすぐで、模範になる」と説明されている。この漢字の字体は端正で、現代に通用する漢字の手書きの正体字である。(楷书,汉字的一种字体,也叫楷体、正楷、真书、正书。由隶书逐渐演变而来,更趋简化,横平竖直。《辞海》书中解释说它“形体方正,笔画平直,可作楷模”。这种汉字字体端正,就是现代通行的汉字手写正体字。)
陈思慕楷書も一種の官名である。『新唐書・百官誌二』には中書省史館に楷書二十人、国史楷書十八人が記されている。楷書は官名として楷書手とも呼ばれ、修繕することは、同じ機構の中に並置され、具体的な分業によって異なる。『通典・職官二十二』の楷書の手は流外勲品官である。宋代には楷書の手という呼称はなく,ただ楷書と呼ばれている(楷书也是一种官名。《新唐书·百官志二》书中记中书省史馆有楷书二十人,写国史楷书十八人。楷书作为官名也称作楷书手,掌缮写之事,在同一机构中并置,因具体分工有所不同。《通典·职官二十二》记楷书手为流外勋品官。宋代无楷书手之称,惟称楷书)
羽生结弦:わかりました(明白了)
陈思慕今度の試合が終わったら、あなたもカナダに行って訓練しますか。(这次比完赛,你也要去加拿大训练吗? )
羽生结弦:そうですね。2ヶ月もかかります。(对呀,也要两个月)
陈思慕訓練が順調になりますように(祝你训练顺利)
羽生结弦:あなたの訓練がうまくいくように。(也祝你训练顺利)
思慕向东提示您:看后求收藏(同创文学网http://www.tcwxx.com),接着再看更方便。